Kanji 最: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

最果て

さいはて

les confins les plus reculés

最外

さいがい

le plus externe

最外側

さいがいそく

côté le plus extérieur

最確数

さいかくすう

nombre le plus probable

最寄り駅

もよりえき

gare la plus proche

最急降下法

さいきゅうこうかほう

méthode de la plus forte pente

最凶

さいきょう

le plus sinistre

最恐

さいきょう

le plus effrayant

最恵国待遇

さいけいこくたいぐう

traitement de la nation la plus favorisée

最敬礼

さいけいれい

profonde révérence

最古参

さいこさん

membre le plus ancien

最後っ屁

さいごっぺ

dernier recours désespéré

最後に笑う者が最もよく笑う

さいごにわらうものがもっともよくわらう

rira bien qui rira le dernier

最後のとりで

さいごのとりで

dernier bastion

最後の最後

さいごのさいご

le tout dernier moment

最後の手段

さいごのしゅだん

dernier recours

最後の審判

さいごのしんぱん

jugement dernier

最後の貸し手

さいごのかして

prêteur en dernier ressort

最後の晩餐

さいごのばんさん

la cène

最後まで

さいごまで

jusqu'à la fin

最後を飾る

さいごをかざる

couronner

最後通告

さいごつうこく

ultimatum

最後通牒

さいごつうちょう

ultimatum

最後発

さいこうはつ

dernier entrant

最後列車

さいごれっしゃ

dernier train

最後屁

さいごべ

ultime recours

最幸

さいこう

super heureux

最高レベル

さいこうレベル

niveau le plus haut

最高位

さいこうい

rang le plus élevé

最高価格

さいこうかかく

prix le plus élevé

最高会議

さいこうかいぎ

Soviet suprême

最高会計検査機関

さいこうかいけいけんさきかん

institution supérieure de contrôle des finances publiques

最高学府

さいこうがくふ

établissement d'enseignement supérieur

最高額

さいこうがく

montant maximum

最高額入札者

さいこうがくにゅうさつしゃ

plus offrant

最高幹部

さいこうかんぶ

haut commandement

最高機密

さいこうきみつ

secret d'état

最高気温

さいこうきおん

température maximale

最高記録

さいこうきろく

record

最高級品

さいこうきゅうひん

produits haut de gamme

最高刑

さいこうけい

peine maximale

最高敬語

さいこうけいご

honorifiques suprêmes

最高経営責任者

さいこうけいえいせきにんしゃ

directeur général

最高傑作

さいこうけっさく

chef-d'œuvre

最高血圧

さいこうけつあつ

pression artérielle systolique

最高検察庁

さいこうけんさつちょう

parquet général

最高権力者

さいこうけんりょくしゃ

détenteur du pouvoir suprême

最高限

さいこうげん

limite maximale

最高限度

さいこうげんど

limite maximale

最高顧問

さいこうこもん

conseiller principal

最高裁裁判官

さいこうさいさいばんかん

juge de la Cour suprême

最高裁事務総局

さいこうさいじむそうきょく

secrétariat général de la cour suprême

最高裁判事

さいこうさいはんじ

juge de la cour suprême

最高裁判所図書館

さいこうさいばんしょとしょかん

bibliothèque de la cour suprême

最高財務責任者

さいこうざいむせきにんしゃ

directeur financier

最高作

さいこうさく

chef-d'œuvre

最高指導者

さいこうしどうしゃ

dirigeant suprême

最高執行責任者

さいこうしっこうせきにんしゃ

directeur des opérations

最高殊勲選手

さいこうしゅくんせんしゅ

meilleur joueur

最高神

さいこうしん

divinité suprême

最高水準

さいこうすいじゅん

plus haut niveau

最高責任者

さいこうせきにんしゃ

directeur général

最高速度

さいこうそくど

vitesse maximale

最高値

さいこうち

valeur maximale

最高値

さいたかね

record historique

最高点

さいこうてん

point culminant

最高法院

さいこうほういん

Cour suprême

最高法規

さいこうほうき

loi suprême

最高齢

さいこうれい

le plus âgé

最左

さいさ

le plus à gauche

最左端

さいさたん

extrémité gauche

最左翼

さいさよく

extrême gauche

最弱

さいじゃく

plus faible

最終バージョン

さいしゅうバージョン

dernière version

最終ホール

さいしゅうホール

dernier trou

最終案

さいしゅうあん

plan final

最終回

さいしゅうかい

dernier épisode

最終学年

さいしゅうがくねん

dernière année scolaire

最終決定

さいしゅうけってい

décision finale

最終結果

さいしゅうけっか

résultat final

最終結論

さいしゅうけつろん

conclusion finale

最終権限

さいしゅうけんげん

autorité finale

最終公演

さいしゅうこうえん

dernière représentation

最終更新

さいしゅうこうしん

dernière mise à jour

最終校正

さいしゅうこうせい

dernière correction

最終財

さいしゅうざい

biens finaux

最終事業年度

さいしゅうじぎょうねんど

dernier exercice

最終手段

さいしゅうしゅだん

dernier recours

最終需要

さいしゅうじゅよう

demande finale

最終処分場

さいしゅうしょぶんじょう

décharge finale

最終章

さいしゅうしょう

dernier chapitre

最終製品

さいしゅうせいひん

produit fini

最終責任

さいしゅうせきにん

responsabilité finale

最終戦

さいしゅうせん

match final

最終選考

さいしゅうせんこう

sélection finale

最終段階

さいしゅうだんかい

étape finale