to warp
Pre-Level 1
歪
Sens
Kanji 歪
plier
plier, déformer, tendu, gauchir
bend, distort, strained, warp
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
15 entrées courantes
Affichage de 15 sur 17 entrées qui incluent ce kanji.
oval coin
kink (in one's character)
to corrupt
distortion
skewness
distortion factor
stress
permanent strain
total harmonic distortion
phase distortion
to grimace
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
その棒は熱で歪んだ。
La tige s'est tordue à cause de la chaleur.
鏡が古くて像が歪んで見える。
Le miroir est vieux, donc l'image paraît déformée.
強い力で金属板が歪んだ。
La plaque métallique s'est déformée sous une forte pression.
歪んだ考え方では公平に判断できない。
Une façon de penser faussée ne permet pas de juger équitablement.
額縁が少し歪んでいる。
Le cadre est légèrement gauchi.