JōyōJLPT N1Kanken 4

澄

Sens

Kanji 澄

limpide

limpide, clair, clarifier, lucidité, se dégager, tendre (l'oreille), attitude composée

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: す.むす.ます-す.ます
Onyomi 音読み: チョウ
Nanori 名乗り: きよすすすみみ

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #1722
Traits: 15
Radical: 水
Composants: 并 • 口 • 汁 • 癶 • 豆
Kanji Kentei: Level 4
Kanji similaires: 登 • 嶝 • 隥 • 鄧 • 噔 • 僜 • 凳

Vocabulaire lié

28 entrées courantes

Affichage de 28 sur 32 entrées qui incluent ce kanji.

澄む

すむ

s'éclaircir

澄み切る

すみきる

être parfaitement clair

澄まし顔

すましがお

visage impassible

澄ます

すます

clarifier

澄み切った

すみきった

parfaitement clair

すまし汁

すましじる

soupe claire

澄まし

すまし

soupe claire

澄ました顔

すましたかお

visage serein

澄ましバター

すましバター

beurre clarifié

澄まし屋

すましや

personne guindée

澄まし込む

すましこむ

se donner des airs

澄み渡る

すみわたる

être parfaitement clair

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

雨のあと、空が澄んでいた。

Après la pluie, le ciel était dégagé.

この湖は水が澄んでいる。

L'eau de ce lac est limpide.

澄んだ音が遠くまで響いた。

Le son clair résonna au loin.

気持ちを澄ませて話を聞いた。

Je me suis ressaisi et j'ai écouté la conversation.

彼女は澄ました顔で答えた。

Elle a répondu avec un visage sérieux et posé.

Liens de Contexte Usage Dans les Anime Ouvrez pour voir des noms de personnes, de personnages et des titres d’anime. 20 entrées liées

Usage réel de ce kanji dans des noms de personnes, de personnages et des titres d’anime sur Anime.Jepang.org.