grey
ashtray
lime
ash
volcanic ash
しのはい
retombées radioactives
lethal radioactive fallout
limestone
quick lime
having a strong alkaline taste
harsh tasting
あくぬき
élimination de l'amertume
removal of astringent taste (e.g. by cooking)
(state of) having got rid of something (e.g. bad taste)
ソーダばい
carbonate de sodium
soda ash
soda lime
ソーダせっかいガラス
verre sodocalcique
soda-lime-silica glass
どかばい
pluie intense de cendres volcaniques
heavy downpour of volcanic ash (in a short amount of time)
gloomy
ashes (of the deceased)
かざんばいち
terrain de cendres volcaniques
area covered in volcanic ash
かざんばいど
sol de cendres volcaniques
volcanic ash soil
かざんばいどじょう
sol de cendres volcaniques
volcanic ash soil
かりんさんせっかい
superphosphate de chaux
superphosphate of lime
かいろばい
combustible pour chauffe-mains
fuel source for a (pocket) body warmer
Cinderella
perovskite
はいになる
être réduit en cendres
to be reduced to ashes
はいのすいようび
Mercredi des Cendres
Ash Wednesday
Haibane Renmei (2002 anime series)
はいおさえ
égaliseur de cendres
ash leveler (use in a brazier)
はいおし
égaliseur de cendres
ash leveler (use in a brazier)
ivory shell
ashes
grey-brown
ash box (used in tea ceremony)
はいならし
égaliseur de cendres
ash leveler
ash scoop (tea ceremony)
ash pan
lye
to remove the scum (from a broth or liquid)
yellow-tinted gray (grey)
あくあらい
décapage à la lessive
scouring
scheelite
はいいろマングース
mangouste grise de l'Inde
Indian gray mongoose (Herpestes edwardsii)
gray seal (Halichoerus grypus)
eastern greylag goose (aquatic bird, Anser anser)
grizzly bear (Ursus arctos horribilis)
gray fox (Urocyon cinereoargenteus)
brown widow (Latrodectus geometricus)
はいいろこうかん
haut fonctionnaire soupçonné de corruption
high official suspected of corruption
Glaucophyta (phylum of freshwater microscopic algae)
はいいろほしがらす
cassenoix d'Amérique
Clark's nutcracker (Nucifraga columbiana)
glaucophyte
Glaucophyceae (class of glaucophytes)
はいいろちゅうひ
busard Saint-Martin
hen harrier (Circus cyaneus)
はいいろひれあししぎ
phalarope à bec large
red phalarope
はいいろよもぎ
armoise de sievers
Artemisia sieversiana
(European) gray wolf (carnivore, Canis lupus lupus)
cloud of ashes (caused by pouring water on a fire)
かいじん
cendres et poussière
ashes and dust
bamboo (tobacco) ash receptacle
cupellation
grayish blue
anorthite
andradite
hedenbergite
andradite
covered with ashes
ashes and earth
はいがしらみつすい
méliphage à gouttelettes
brush wattlebird (Anthochaera chrysoptera)
ash-covered cat
gray
gray matter
grayish white
(nutritional) mineral content
ash tray
greenish gray
zoisite
ash
grossular
ash strainer
はいぐすり
couverte aux cendres
ash glaze (type of fundamental glaze used in ancient times made from the ashes of raw materials such as unhulled rice, straw, oak and pine)
きゅうせいかいはくずいえん
poliomyélite
poliomyelitis
tuff
calx
silver gray
dolomite
dolomite lime
wollastonite
こぼくしかい
arbres desséchés et cendres froides
withered trees and cold ash
ごまのはい
voleur déguisé en compagnon de voyage
thief posing as fellow traveller (traveler)
こうかい
pluie de cendres volcaniques
fall of (volcanic) ash
こくはいぶくろ
sac de collecte de cendres volcaniques
polyester bag for collecting volcanic ash
bone ash
こっかいじき
porcelaine à la cendre d'os
bone porcelain
as lifeless as cold ashes
まきばい
cendre à épandre (cérémonie du thé)
ash for spreading (tea ceremony)
dense ash
gossamer-winged butterflies (Lycaenidae spp.)
slaked lime
しょうきゃくばい
cendre d'incinération
incinerated ash