zoogeography
zoogeography
どうぶつちりく
région zoogéographique
zoogeographical region
animal
どうぶつひょうほん
spécimen zoologique
zoological specimen
どうぶつびょういん
clinique vétérinaire
veterinary clinic
animal welfare
どうぶつほご
protection des animaux
animal protection
どうぶつゆし
graisses et huiles animales
animal fat
anthropozoonosis (diseases transmitted to humans by animals)
animal spirit
Kinorhyncha (phylum of marine invertebrates)
どういつじんぶつ
la même personne
the same person
(hand) weapon
local specialty
とくだいにもつ
bagages hors gabarit
oversized baggage
とくていがいらいせいぶつ
espèce envahissante
introduced species (esp. invasive species as defined by law)
とくていがいらいせいぶつぼうしほう
loi sur les espèces exotiques envahissantes
Invasive Alien Species Act (2004)
とくていどうぶつ
animaux dangereux désignés
animals designated as dangerous by Japanese law
どくせいぶっしつ
substance toxique
toxic (poisonous) substance
toxicology
どくぶつおよびげきぶつとりしまりほう
loi sur le contrôle des substances vénéneuses et délétères
Poisonous and Deleterious Substances Control Act
umbo
excrescence
article to be delivered
blockhead
ないおんどうぶつ
animal endotherme
endotherm
ないぶんぴつかくらんぶっしつ
perturbateur endocrinien
endocrine disruptor
contents (of a container, stomach, etc.)
entoproct (any animal of phylum Entoprocta)
mollusc
derivative work
biped
にとものがたり
Le Conte de deux cités
A Tale of Two Cities (1859 novel by Charles Dickens)
にねんせいしょくぶつ
plante bisannuelle
biennial plant
にばんめもの
deuxième pièce du programme
second play on the program
carnivore
にっけいににごさきもの
contrats à terme Nikkei 225
Nikkei 225 futures
ひましもの
restes de nourriture de plusieurs jours
foodstuffs left over for many days
にっぽんいがくぶつりがっかい
Société Japonaise de Physique Médicale
Japan Society of Medical Physics
にっぽんえいせいどうぶつがっかい
Société Japonaise d'Entomologie et de Zoologie Médicale
Japan Society of Medical Entomology and Zoology
にっぽんかもつこうくう
Nippon Cargo Airlines
Nippon Cargo Airlines
にっぽんかもつてつどうかぶしきがいしゃ
Japan Freight Railway Company
Japan Freight Railway Company
にっぽんがんじきこうぶつこうしょうがっかい
Association japonaise des minéralogistes, pétrologues et géologues économiques
Japanese Association of Mineralogists, Petrologists and Economic Geologists
にっぽんげんせいどうぶつがっかい
Société japonaise de protozoologie
Japan Society of Protozoology
にほんこうぶつがっかい
Société minéralogique du Japon
Mineralogical Society of Japan
にっぽんさいぼうせいぶつがっかい
Société Japonaise de Biologie Cellulaire
Japan Society for Cell Biology
にっぽんさくもつがっかい
Société Japonaise de Science des Cultures
Crop Science Society of Japan
にっぽんさんぎょうどうぶつじゅういがっかい
Société Japonaise de Médecine Vétérinaire des Animaux de Ferme
Japanese Society of Farm Animal Veterinary Medicine
にっぽんじかんせいぶつがっかい
Société Japonaise de Cronobiologie
Japanese Society for Chronobiology
にっぽんしょうひんさきものとりひききょうかい
Association Japonaise de Commerce de Contrats à Terme sur Marchandises
Commodity Futures Association of Japan
にっぽんしょうどうぶつじゅういがっかい
société japonaise de médecine vétérinaire des petits animaux
Japanese Society of Small Animal Veterinary Medicine
にっぽんしょくぶつこうじょうがっかい
société japonaise de haute technologie en agriculture
Japanese Society of High Technology in Agriculture
にっぽんしょくぶつぶんるいがっかい
société japonaise de systématique végétale
Japanese Society for Plant Systematics
にっぽんせいぶつきょういくがっかい
société japonaise d'enseignement des sciences biologiques
Society of Biological Sciences Education of Japan
にっぽんせいぶつぶつりがっかい
société de biophysique du Japon
Biophysical Society of Japan
にっぽんどじょうどうぶつがっかい
société japonaise de zoologie du sol
Japanese Society of Soil Zoology
にっぽんどじょうびせいぶつがっかい
société japonaise de microbiologie du sol
Japanese Society of Soil Microbiology
にっぽんどうぶついでんいくしゅがっかい
société japonaise de génétique et d'amélioration animale
Japanese Society of Animal Breeding and Genetics
にっぽんどうぶつかんごがっかい
société japonaise de soins infirmiers animaliers
Japanese Society of Animal Nursing
にっぽんどうぶつこうどうがっかい
société japonaise d'éthologie
Japan Ethological Society
にっぽんどうぶつぶんるいがっかい
société japonaise de zoologie systématique
Japanese Society of Systematic Zoology
にっぽんはっせいせいぶつがっかい
société japonaise des biologistes du développement
Japanese Society of Developmental Biologists
にっぽんはんしょくせいぶつがっかい
société japonaise de reproduction animale
Japanese Society of Animal Reproduction
にっぽんふちゃくせいぶつがっかい
société japonaise des organismes sessiles
Sessile Organisms Society of Japan
にっぽんぶつりきょういくがっかい
société d'éducation à la physique du japon
Physics Education Society of Japan
にっぽんほけんぶつりがっかい
société japonaise de physique de la santé
Japan Health Physics Society
にっぽんやくぶつどうたいがっかい
société japonaise pour l'étude des xénobiotiques
Japanese Society for the Study of Xenobiotics
にっぽんほにゅうどうぶつらんしがっかい
société japonaise de recherche sur les ovules de mammifères
Japanese Society of Mammalian Ova Research
にょじつにものがたる
donner un compte rendu fidèle
to give a true account
あついあんこくぶっしつ
matière noire chaude
hot dark matter
ねつこうかぶつ
matériau thermodurcissable
thermosetting material (esp. plastics and resins)
ねったいしょくぶつ
plante tropicale
tropical plant
antique
clay mineral
のうぎょうせいぶつしげんけんきゅうじょ
Institut national des sciences agrobiologiques
National Institute of Agrobiological Sciences
のうさんぶつけんさほう
loi sur l'inspection des produits agricoles
Agricultural Produce Inspection Law
はいきぶつしょり
gestion des déchets
waste disposal
はいきぶつしょりしせつ
usine de traitement des déchets
waste treatment facility
はいきぶつしょうきゃくろ
incinérateur de déchets
waste-incineration plant
はいぶつりよう
recyclage des déchets
recycling
fetishism
discharge
excretion
はいいかごうぶつ
composé de coordination
coordination compound
distribution (esp. software)
medium
うめはるもの
vêtements de début de printemps
clothes worn between winter and spring
shopping basket
かいものいぞん
dépendance au shopping
compulsive buying
かいものいぞんしょう
trouble d'achat compulsif
Compulsive Buying Disorder
shopper
shopaholic
being good at shopping sensibly
かいものなんみん
réfugié du shopping
someone unable to fulfil their shopping needs (esp. in areas of depopulation or due to lack of transport)
desire to go shopping
shopping bag
to market (something)
うりぶっけん
bien immobilier en vente
property for sale
art of decorative garnishing