Mots

Mots avec 猛

Le kanji 猛, qui signifie féroce, apparaît dans 76 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-76 sur 76

1/1 pages

猛烈

もうれつ

féroce

fierce

勇猛

ゆうもう

audacieux

daring

猛獣

もうじゅう

bête féroce

fierce animal

猛暑

もうしょ

canicule

heat wave

猛攻

もうこう

attaque acharnée

fierce attack

猛威

もうい

fureur

fury

猛打

もうだ

coup dur

heavy blow

猛毒

もうどく

poison mortel

deadly poison

猛追

もうつい

poursuite acharnée

hot pursuit

猛爆

もうばく

bombardement intense

heavy bombing

猛省

もうせい

réflexion sérieuse

serious reflection

たけり立つ

たけりたつ

se déchaîner

to howl

威あって猛からず

いあってたけからず

digne sans être arrogant

dignified without being overbearing

威ありて猛からず

いありてたけからず

digne sans être arrogant

dignified without being overbearing

益荒猛男

ますらたけお

homme courageux

brave and stalwart man

居丈高

いたけだか

arrogant

high-handed

凶猛

きょうもう

féroce

fierce

群羊を駆って猛虎を攻む

ぐんようをかってもうこをせむ

s'unir contre un ennemi plus fort

to group together against a stronger enemy

豪猛

ごうもう

très féroce

strongly ferocious

酷寒猛暑

こっかんもうしょ

froid glacial et chaleur torride

bitter cold and fierce heat

猪突猛進

ちょとつもうしん

ruée aveugle

headlong rush

盗人猛々しい

ぬすっとたけだけしい

effronté

brazen-faced (about one's misdeed)

凸凹猛獣狩

でこぼこもうじゅうがり

Africa Screams

Africa Scream (film)

武し

たけし

brave

brave

もう

féroce

ferocious

猛々しい

たけだけしい

féroce

ferocious

猛スピード

もうスピード

grande vitesse

great speed

猛ダッシュ

もうダッシュ

course effrénée

frantic dash

猛り狂う

たけりくるう

se déchaîner

to rage

猛る

たける

s'emporter

to be excited

猛悪

もうあく

sauvage

savage

猛威を振るう

もういをふるう

faire des ravages

to rage (of a storm, etc.)

猛炎

もうえん

flammes féroces

fierce flames

猛煙

もうえん

fumée épaisse

heavy smoke

猛火

もうか

flammes déchaînées

raging flames

猛牛

もうぎゅう

taureau furieux

raging bull

猛禽

もうきん

oiseau de proie

bird of prey

猛禽類

もうきんるい

oiseaux de proie

birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes)

猛訓練

もうくんれん

entraînement intensif

hard training

猛撃

もうげき

attaque féroce

furious attack

猛犬

もうけん

chien féroce

fierce dog

猛虎

もうこ

tigre féroce

Hanshin Tigers (baseball team)

猛虎弁

もうこべん

dialecte d'Osaka (style fans des Hanshin Tigers)

thick Osaka dialect (as supposedly spoken by Hanshin Tigers fans)

猛抗議

もうこうぎ

vive protestation

vehement objection

猛攻撃

もうこうげき

attaque féroce

fierce attack

猛射

もうしゃ

feu nourri

withering gunfire

猛者

もさ

homme courageux

tough guy

猛襲

もうしゅう

attaque féroce

fierce attack

猛獣使い

もうじゅうづかい

dompteur de fauves

wild-animal tamer

猛獣狩り

もうじゅうがり

chasse aux fauves

big-game hunting

猛暑日

もうしょび

jour de canicule

day on which the temperature rises above 35°C

猛将

もうしょう

général courageux

brave general

猛省を促す

もうせいをうながす

presser de réfléchir sincèrement

to urge (someone) to reflect sincerely

猛進

もうしん

avance impétueuse

rushing madly ahead

猛吹雪

もうふぶき

blizzard violent

blizzard

猛勢

もうせい

grande force

great strength

猛然

もうぜん

férocement

fiercely

猛打者

もうだしゃ

gros frappeur

slugger

猛打賞

もうだしょう

prix pour trois coups sûrs dans un match

hitting three or more times in a game (NPB)

猛鳥

もうちょう

oiseau de proie

bird of prey

猛特訓

もうとっくん

entraînement intensif

training extra hard

猛反対

もうはんたい

vive opposition

strong opposition

猛反発

もうはんぱつ

opposition farouche

furious opposition

猛批判

もうひはん

critique féroce

fierce criticism

猛勉

もうべん

étudier dur

studying hard

猛勉強

もうべんきょう

étudier avec acharnement

studying very hard

猛勇

もうゆう

courage héroïque

valiant courage

猛烈社員

もうれつしゃいん

employé acharné

go-getter employee

猛練習

もうれんしゅう

entraînement très intensif

very intensive training

弥猛に

やたけに

brûlant de désir

burning with desire

弥猛心

やたけごころ

esprit fervent

fervent spirit

勇猛果敢

ゆうもうかかん

audacieux et résolu

daring and resolute

勇猛心

ゆうもうしん

esprit intrépide

intrepid spirit

勇猛精進

ゆうみょうしょうじん

s'efforcer avec courage

engage in ascetic practices with dauntless spirit

勇猛無比

ゆうもうむひ

bravoure inégalée

most brave

獰猛

どうもう

féroce

ferocious