Kanji 生: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 13

生真面目

きまじめ

trop sérieux

生酢

きず

vinaigre pur

生酔い

なまよい

pompette

生酔い本性違わず

なまよいほんしょうたがわず

la vérité est dans le vin

生成AI

せいせいエイアイ

IA générative

生成り

きなり

écru

生成り

なまなり

masque nô namanari

生成器

せいせいき

générateur

生成規則

せいせいきそく

règle de production

生成子完全集合

せいせいしかんぜんしゅうごう

famille génératrice complète

生成子部分集合

せいせいしぶぶんしゅうごう

sous-ensemble générateur

生成文法

せいせいぶんぽう

grammaire générative

生政治

せいせいじ

biopolitique

生煎包

ションチェンパオ

shengjian bao

生煎饅頭

シェンジェンマントー

shengjian mantou

生鮮市場

せいせんいちば

marché de produits frais

生鮮食品

せいせんしょくひん

denrées périssables

生鮮野菜

せいせんやさい

légumes frais

生鮮料品

せいせんりょうひん

denrées alimentaires fraîches

生前葬

せいぜんそう

funérailles de son vivant

生前贈与

せいぜんぞうよ

donation entre vifs

生前退位

せいぜんたいい

abdication de son vivant

生禅

なまぜん

philosophie zen superficielle

生息環境

せいそくかんきょう

habitat

生息子

きむすこ

jeune homme vierge

生足

なまあし

jambes nues

生存バイアス

せいぞんバイアス

biais de survie

生存期間

せいぞんきかん

durée de vie

生存圏

せいぞんけん

espace vital

生存権

せいぞんけん

droit à la vie

生存者

せいぞんしゃ

survivant

生存者バイアス

せいぞんしゃバイアス

biais de survie

生存保険

せいぞんほけん

assurance en cas de vie

生存本能

せいぞんほんのう

instinct de survie

生存率

せいぞんりつ

taux de survie

生存力

せいぞんりょく

viabilité

生唾

なまつば

salive

生体センサー

せいたいセンサー

capteur biomédical

生体解剖

せいたいかいぼう

vivisection

生体学

せいたいがく

somatologie

生体関連材料部会

せいたいかんれんざいりょうぶかい

division de la céramique en médecine, biologie et biomimétique

生体機能関連化学部会

せいたいきのうかんれんかがくぶかい

division de chimie biofonctionnelle

生体工学

せいたいこうがく

bionique

生体実験

せいたいじっけん

expérience médicale sur un être vivant

生体組織

せいたいそしき

tissu biologique

生体認証

せいたいにんしょう

biométrie

生体反応

せいたいはんのう

réaction biologique

生体販売

せいたいはんばい

commerce d'animaux vivants

生体膜

せいたいまく

membrane biologique

生体力学

せいたいりきがく

biomécanique

生態環境部

せいたいかんきょうぶ

ministère de l'Écologie et de l'Environnement (Chine)

生態型

せいたいけい

écotype

生態人類学

せいたいじんるいがく

anthropologie écologique

生態的

せいたいてき

écologique

生大刀

いくたち

épée sacrée

生誕百年

せいたんひゃくねん

centenaire de la naissance

生暖かい

なまあたたかい

tiède

生地

せいち

lieu de naissance

生地屋

きじや

magasin de tissus

生地主義

せいちしゅぎ

jus soli

生茶

なまちゃ

nama-cha

生着

せいちゃく

survie du greffon

生中

なまちゅう

bière pression moyenne

生直ぐ

きすぐ

honnête

生爪

なまづめ

ongle

生徒会

せいとかい

conseil des élèves

生徒会長

せいとかいちょう

président du conseil des élèves

生徒指導

せいとしどう

orientation scolaire

生徒手帳

せいとてちょう

carnet de correspondance

生徒数

せいとすう

nombre d'élèves

生豆

きまめ

grain de café vert

生動

せいどう

vitalité

生得

せいとく

inné

生得観念

せいとくかんねん

idée innée

生得権

せいとくけん

droit de naissance

生得的

せいとくてき

inné

生肉

せいにく

viande crue

生日

せいじつ

anniversaire

生日

いくひ

jour de chance

生年

せいねん

année de naissance

生年

しょうねん

année de naissance

生馬

いけま

cynanchum caudatum

生牌

ションパイ

tuile de mahjong non défaussée

生配信

なまはいしん

diffusion en direct

生剥

なまはげ

namahage

生白い

なまじろい

pâle

生麦事件

なまむぎじけん

incident de Namamugi

生半

なまなか

à moitié

生半可

なまはんか

superficiel

生販在

せいはんざい

production, ventes et stocks

生販在計画

せいはんざいけいかく

planification des ventes, des stocks et de la production

生蕃

せいばん

tribus aborigènes de Taïwan non soumises

生皮

なまかわ

cuir brut

生病老死

せいびょうろうし

naissance, maladie, vieillesse et mort

生物テロ

せいぶつテロ

bioterrorisme

生物の分類

せいぶつのぶんるい

classification biologique

生物ポンプ

せいぶつポンプ

pompe biologique

生物遺伝資源部門

せいぶついでんしげんぶもん

département des ressources génétiques biologiques

生物衛星

せいぶつえいせい

biosatellite

生物化学

せいぶつかがく

biochimie