Kanji 用: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 8

人材活用

じんざいかつよう

utilisation des ressources humaines

人材登用

じんざいとうよう

sélection de personnes talentueuses

人名用漢字

じんめいようかんじ

jinmeiyō kanji

人用

じんよう

pour humains

水陸両用

すいりくりょうよう

amphibie

水陸両用軍団

すいりくりょうようぐんだん

corps amphibie

数字利用者識別子

すうじりようしゃしきべつし

identifiant numérique de l'utilisateur

制限用法

せいげんようほう

emploi restrictif

政治用語

せいじようご

terme politique

政府専用機

せいふせんようき

avion gouvernemental

整列併合用ファイル記述項

せいれつへいごうようファイルきじゅつこう

entrée de description de fichier de tri-fusion

整列用ファイル

せいれつようファイル

fichier de tri

正格活用

せいかくかつよう

conjugaison régulière

正規雇用

せいきこよう

emploi régulier

正用

せいよう

usage correct

清掃用具

せいそうようぐ

matériel de nettoyage

生活用品

せいかつようひん

objets de la vie quotidienne

生理用ショーツ

せいりようショーツ

culotte menstruelle

生理用品

せいりようひん

protections hygiéniques

精神作用

せいしんさよう

processus mental

製図用紙

せいずようし

papier à dessin technique

赤穂信用金庫

あこうしんようきんこ

Banque Akaho Shinkin

設備利用率

せつびりようりつ

taux d'utilisation des équipements

窃用

せつよう

usage non autorisé

節用

せつよう

économisation

節用集

せつようしゅう

Setsuyōshū

先使用権

せんしようけん

droit d'usage antérieur

占用

せんよう

usage exclusif

専門用語

せんもんようご

terme technique

専門用語集

せんもんようごしゅう

glossaire technique

専用キー

せんようキー

touche dédiée

専用レジスタ

せんようレジスタ

registre à but spécifique

専用回線

せんようかいせん

ligne louée

専用機

せんようき

avion privé

専用機器

せんようきき

dispositif dédié

専用車

せんようしゃ

voiture privée

専用線

せんようせん

ligne dédiée

専用駐車場

せんようちゅうしゃじょう

parking privé

洗面用具

せんめんようぐ

articles de toilette

線型作用素

せんけいさようそ

opérateur linéaire

善用

ぜんよう

bon usage

全国信用金庫協会

ぜんこくしんようきんこきょうかい

Association Nationale des Banques Shinkin

全国信用組合中央協会

ぜんこくしんようくみあいちゅうおうきょうかい

Association Centrale des Coopératives de Crédit

素粒子の相互作用

そりゅうしのそうごさよう

interaction élémentaire

訴訟費用

そしょうひよう

frais de justice

掃除用具入れ

そうじようぐいれ

placard à balais

相加作用

そうかさよう

effet additif

相互運用

そうごうんよう

interopération

相互運用性

そうごうんようせい

interopérabilité

相互作用説

そうごさようせつ

interactionnisme

相乗作用

そうじょうさよう

synergie

総費用

そうひよう

coût total

装用

そうよう

port (de lunettes/lentilles)

送信専用

そうしんせんよう

envoi seulement

送信側SS利用者

そうしんがわエスエスりようしゃ

utilisateur SS côté expéditeur

送信側TS利用者

そうしんがわティーエスりようしゃ

utilisateur TS émetteur

足利信用金庫

あしかがしんようきんこ

Ashikaga Shinkin Bank

俗用

ぞくよう

usage populaire

続成作用

ぞくせいさよう

diagenèse

他感作用

たかんさよう

allélopathie

他言無用

たごんむよう

ne rien dire à personne

他用

たよう

autres affaires

多野信用金庫

たのしんようきんこ

Tano Shinkin Bank

多用途

たようと

polyvalent

多用途ヘリコプター

たようとヘリコプター

hélicoptère polyvalent

堆積作用

たいせきさよう

sédimentation

対費用効果

たいひようこうか

rapport coût-efficacité

耐用

たいよう

durabilité

耐用年数

たいようねんすう

durée de vie utile

帯域幅利用

たいいきはばりよう

utilisation de la bande passante

代用漢字

だいようかんじ

kanji de substitution

代用監獄

だいようかんごく

prison de substitution

代用魚

だいようぎょ

poisson de substitution

代用教員

だいようきょういん

professeur remplaçant

代用語

だいようご

terme de substitution

代用字

だいようじ

kanji de substitution

代用証券

だいようしょうけん

titres de garantie

代用食

だいようしょく

aliment de substitution

代用肉

だいようにく

substitut de viande

代用品

だいようひん

substitut

代用有価証券

だいようゆうかしょうけん

valeurs mobilières substitutives

台所用品

だいどころようひん

ustensiles de cuisine

大阪市信用金庫

おおさかししんようきんこ

Osaka City Shinkin Bank

大人用

おとなよう

pour adultes

大用

だいよう

grand effet

卓用

たくよう

usage de table

炭酸同化作用

たんさんどうかさよう

assimilation du carbone

炭素同化作用

たんそどうかさよう

assimilation du carbone

短縮参照使用宣言

たんしゅくさんしょうしようせんげん

déclaration d'utilisation de référence courte

弾力的運用

だんりょくてきうんよう

opération élastique

男子用

だんしよう

pour hommes

男女共用

だんじょきょうよう

unisexe

男女兼用

だんじょけんよう

unisexe

男女雇用機会均等法

だんじょこようきかいきんとうほう

Loi sur l'égalité des chances en matière d'emploi

男性用

だんせいよう

pour hommes

男性用パウダールーム

だんせいようパウダールーム

vestiaire pour hommes

着呼側NS利用者

ちゃっこがわエンエスりようしゃ

utilisateur NS appelé

着呼側SS利用者

ちゃっこがわエスエスりようしゃ

utilisateur SS appelé

着呼側TS利用者

ちゃっこがわティーエスりようしゃ

utilisateur TS appelé

着用者

ちゃくようしゃ

porteur