Kanji 界: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

世界標準

せかいひょうじゅん

norme mondiale

世界不況

せかいふきょう

récession mondiale

世界仏教徒会議

せかいぶっきょうとかいぎ

conférence mondiale des bouddhistes

世界仏教徒連盟

せかいぶっきょうとれんめい

fédération mondiale des bouddhistes

世界平和

せかいへいわ

paix mondiale

世界平和度指数

せかいへいわどしすう

indice de la paix mondiale

世界平和連合

せかいへいわれんごう

Fédération des familles pour la paix et l'unification mondiale

世界保健機関

せかいほけんきかん

Organisation mondiale de la santé

世界保健総会

せかいほけんそうかい

Assemblée mondiale de la santé

世界貿易機関

せかいぼうえききかん

Organisation mondiale du commerce

世界野生生物基金

せかいやせいせいぶつききん

Fonds mondial pour la nature

世界有数

せかいゆうすう

leader mondial

世界陸上

せかいりくじょう

Championnats du monde d'athlétisme

世界旅行

せかいりょこう

voyage autour du monde

世界暦

せかいれき

Calendrier mondial

世界労働組合会議

せかいろうどうくみあいかいぎ

Congrès syndical mondial

世界労連

せかいろうれん

Fédération syndicale mondiale

政界の嵐

せいかいのあらし

tempête politique

政界工作

せいかいこうさく

manœuvres politiques

政界再編

せいかいさいへん

recomposition politique

政界余聞

せいかいよぶん

potins politiques

政財界

せいざいかい

milieux politiques et d'affaires

星界

せいかい

Seikai

星界の報告

せいかいのほうこく

Sidereus Nuncius

生物界

せいぶつかい

monde des êtres vivants

精神界

せいしんかい

monde spirituel

精神世界

せいしんせかい

monde spirituel

製薬業界

せいやくぎょうかい

industrie pharmaceutique

仙界

せんかい

monde des ermites

専管租界

せんかんそかい

concession exclusive

前方境界面

ぜんぽうきょうかいめん

plan de limite frontal

塑性限界

そせいげんかい

limite de plasticité

相撲界

すもうかい

monde du sumo

測定限界

そくていげんかい

limite de mesure

俗界

ぞっかい

monde séculier

俗世界

ぞくせかい

monde profane

他世界

たせかい

autres mondes

対流圏界面

たいりゅうけんかいめん

tropopause

胎蔵界

たいぞうかい

Garbhadhatu

胎蔵界曼荼羅

たいぞうかいまんだら

mandala Garbhadhatu

大陸プレート境界

たいりくプレートきょうかい

limite de plaque continentale

第一世界

だいいちせかい

premier monde

第三次世界大戦

だいさんじせかいたいせん

troisième guerre mondiale

第三世界

だいさんせかい

tiers-monde

第四世界

だいよんせかい

quart-monde

第二世界

だいにせかい

second monde

脱境界

だっきょうかい

défrontiérisation

地界

ちかい

limites de la terre

彫刻界

ちょうこくかい

monde de la sculpture

超臨界

ちょうりんかい

supercritique

天界

てんかい

royaume céleste

天上界

てんじょうかい

monde céleste

電界

でんかい

champ électrique

電界効果トランジスター

でんかいこうかトランジスター

transistor à effet de champ

電界放出

でんかいほうしゅつ

émission de champ

電磁界

でんじかい

champ électromagnétique

投資の限界効率

とうしのげんかいこうりつ

efficacité marginale de l'investissement

投資業界

とうしぎょうかい

secteur de l'investissement

動物界

どうぶつかい

règne animal

読書界

どくしょかい

monde de la lecture

内界

ないかい

monde intérieur

内面世界

ないめんせかい

monde intérieur

肉界

にくかい

monde physique

日米財界人会議

にちべいざいかいじんかいぎ

conférence des hommes d'affaires Japon-États-Unis

脳磁界

のうじかい

champ neuromagnétique

八十日間世界一周

はちじゅうにちかんせかいいっしゅう

le tour du monde en quatre-vingts jours

発散型境界

はっさんがたきょうかい

limite divergente

半数必中界

はんすうひっちゅうかい

erreur circulaire probable

被写界深度

ひしゃかいしんど

profondeur de champ

非イオン界面活性剤

ひイオンかいめんかっせいざい

tensioactif non ionique

非有界

ひゆうかい

non borné

美術界

びじゅつかい

monde des arts

筆界

ひつかい

limite de propriété

筆界特定制度

ひつかいとくていせいど

système de détermination des limites de propriété

貧は世界の福の神

ひんはせかいのふくのかみ

la nécessité est la mère de l'invention

不動産業界

ふどうさんぎょうかい

secteur de l'immobilier

仏界

ぶっかい

terre pure

物質界

ぶっしつかい

monde matériel

分界

ぶんかい

démarcation

分界線

ぶんかいせん

ligne de démarcation

分水界

ぶんすいかい

ligne de partage des eaux

文学界

ぶんがくかい

monde littéraire

文字境界

もじきょうかい

limite de caractères

文明世界

ぶんめいせかい

monde civilisé

並行世界

へいこうせかい

monde parallèle

閉世界

へいせかい

monde clos

放送業界

ほうそうぎょうかい

industrie de la radiodiffusion

法界

ほっかい

royaume du dharma

法界無縁

ほうかいむえん

compassion universelle de bouddha

法界悋気

ほうかいりんき

jalousie envers autrui

北方限界線

ほっぽうげんかいせん

Ligne de limite du Nord

魔界

まかい

monde des démons

魔界村

まかいむら

Ghosts 'n Goblins

無境界

むきょうかい

sans frontières

無色界

むしきかい

royaume de l'immatériel

冥界

めいかい

au-delà

迷いの世界

まよいのせかい

monde des humains

迷界

めいかい

monde de l'égarement

薬業界

やくぎょうかい

industrie pharmaceutique

幽界

ゆうかい

monde des esprits