straightforward
white-naped crane (Grus vipio)
essence
braid
plait
まふゆび
jour d'hiver glacial
day on which the temperature stays below 0°C
due east
まなか
variété d'encens manaka
incense variety used in kōdō (orig. from Malacca)
due south
まなばん
variété d'encens manaban
incense variety used in kōdō (orig. from eastern India)
right in half
tathata (the ultimate nature of all things)
Chinese juniper (Juniperus chinensis)
wheat
spread-out sail
the real criminal
しんはんりゅうあもく
Eupelycosauria
Eupelycosauria (suborder of pelycosaurs)
true or false
dermis
true beauty
autograph
しんぶぶんしゅうごう
sous-ensemble propre
proper subset
southerly breeze
genuine article
proper fraction
しんかべ
mur à poteaux apparents
wall with exposed timber pillars
due north
true north
true meaning
kanji (as opposed to kana)
writing in kanji
まなぶみ
écriture entièrement en kanji
writing entirely in kanji
まなぼん
livre écrit entièrement en kanji
book written entirely in kanji
silk floss
まわたでくびをしめる
tourmenter à petit feu
to torment by slow degrees
serious
まじめくさる
devenir très sérieux
to become extremely serious (in attitude)
Choenomeles lagenaria
true courage
しんりかんすう
fonction de vérité
truth-function
truth-value
truth table
honesty
immediately adjacent
Asiatic jasmine (Trachelospermum asiaticum)
Asiatic jasmine (Trachelospermum asiaticum)
Asiatic jasmine (Trachelospermum asiaticum)
ましじみ
palourde d'eau douce
Corbicula leana (species of basket clam)
brass
しんちゅうろう
brasure de laiton
type of alloy of copper and zinc (brass) with zinc at about 33-67% used to solder metals like copper and iron
まはぜ
gobie à nageoires jaunes
yellowfin goby (Acanthogobius flavimanus)
flathead (Platycephalus sp.)
brown sole (Pleuronectes herzensteini)
Eurasian siskin (species of songbird, Carduelis spinus)
かみのしょうめんほとけのましり
placer le sanctuaire shinto à l'avant et l'autel bouddhiste à l'arrière
put your household shrine in a high position in the front of the house and your Buddhist altar in the back
pinhole camera
(ancient) China
mimicry
じんこうしんじゅ
perles artificielles
artificial pearls
じんせいのまっさかり
la fleur de l'âge
prime of life
じんぞうしんじゅ
perles artificielles
artificial pearls
portrait photograph
すいちゅうしゃしん
photographie sous-marine
underwater photography
すいちゅうしゃしんダイブ
plongée de photographie sous-marine
underwater photography dive
true
genuine
Islam (in China)
mosque (in China)
overserious
まことにもって
en toute sincérité
in all sincerity
せきがいせんしゃしん
photographie infrarouge
infrared photography
perfect vacuum
せんざいしゃしん
photo promotionnelle
promotional photo (models, singers, etc.)
かわしんじゅがい
moule perlière d'eau douce
Margaritifera laevis (species of freshwater pearl mussel)
ぜんけいしゃしん
photo panoramique
panoramic photo
Quanzhen (school of Taoism)
ぜんしんしゃしん
photographie en pied
full-length photograph
かしつけしんじつほう
loi sur la vérité dans les prêts
truth in lending act
だいしんくう
daishinku corporation
Daishinku Corporation
おおまじめ
extrêmement sérieux
deadly serious
やまとまだに
tique Ixodes ovatus
Ixodes ovatus (species of tick)
post-truth
tomogram
ramie (Boehmeria nivea var. nipononivea)
ultra-high vacuum
naivete
てんしんりゅうろ
expression de sincérité naturelle
manifestation (revelation) of one's natural sincerity (naivete)
innocent
てんねんしょくしゃしん
photographie en couleurs
color photo
てんたいしゃしん
astrophotographie
photograph of an astral body
てんたいしゃしんじゅつ
astrophotographie
astrophotography
でんししゃしん
électrophotographie
electrophotography
phototelegram
あたまがまっしろになる
avoir un trou de mémoire
to blank out
ぶたにしんじゅ
donner des perles aux cochons
casting pearls before swine
diode
solar print
にっぽんしゃしんきょうかい
Société de photographie du Japon
Photographic Society of Japan
にっぽんしゃしんげいじゅつせんもんがっこう
Institut de photographie Nippon
Nippon Photography Institute
にっぽんしゃしんさっかきょうかい
Association des photographes du Japon
Japan Photographers Association