真実
しんじち
kebenaran, kenyataan, sesungguhnya, benar-benar
absolute truth
Kosakata
Kosakata Kanji 真
Kanji 真 yang berarti benar muncul dalam 522 entri kosakata bahasa Jepang.
目近
まじか
sudah dekat, dekat, di depan mata
near
まっ最中
まっさいちゅう
tepat di tengah-tengah, di tengah masa, puncak
right in the middle (of)
真心
まこころ
ketulusan hati, ketulusan, pengabdian
sincerity
眞面目
まじめ
serius, sungguh-sungguh, jujur, tulus
honest
真似
まね
meniru, imitasi, tiruan, tingkah laku
imitating
真髄
しんずい
inti sari, esensi, hakikat, jiwa
essence
冩眞
しゃしん
foto, potret, gambar
moving picture
真相
しんそう
kebenaran, keadaan sebenarnya, fakta
truth
まん中
まんなか
tengah, pusat, titik tengah
middle
真に
しんに
sungguh, benar-benar, sejatinya, sesungguhnya
indeed
真意
しんい
niat sebenarnya, maksud sesungguhnya, makna sejati
real intention
真理
しんり
kebenaran, hakikat
truth
まっ暗
まっくら
gelap gulita, suram, gelap total
bleak future
まっ赤
まっか
merah menyala, merah padam, benar-benar, sepenuhnya
bright red
まっ先
まっさき
paling depan, paling awal, pertama-tama
the head
真夏
まなつ
puncak musim panas, tengah musim panas
middle of summer
真際
まぎわ
ambang, saat-saat terakhir, menjelang, sesaat sebelum
(just before the) edge
真白
ましろ
putih bersih, putih murni, kosong
blank (e.g. mind, paper)
真価
しんか
nilai sejati, harga sebenarnya
true value
真珠
しんじゅ
mutiara
pearl
真っ正面
まっしょうめん
tepat di depan, berhadapan langsung
directly opposite
真偽
しんぎ
benar atau salah, asli atau palsu, keaslian, otentisitas
truth or falsehood
真夜中
まよなか
tengah malam, larut malam
dead of night
真剣
しんけん
serius, sungguh-sungguh, pedang asli
real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
まっ青
まっさお
biru tua, pucat pasi, biru cerah
deep blue
真底
しんそこ
lubuk hati yang terdalam, tulus, sepenuh hati, benar-benar
bottom of one's heart
真紅
しんく
merah tua, merah padam, kirmizi
deep crimson
真冬
まふゆ
tengah musim dingin, puncak musim dingin
midwinter
真の
しんの
sejati, sebenarnya, asli, sungguh-sungguh
true
写真集
しゃしんしゅう
buku foto, album foto
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models)
真向
まっこう
tepat di depan, berhadapan langsung, dahi
helmet front
まっ黒
まっくろ
hitam pekat
pitch black
まん丸
まんまる
bundar sempurna, sangat bulat, lucu
cute
ま四角
ましかく
persegi, bujur sangkar
square
真
しん
kebenaran, kenyataan, keseriusan, keaslian
printed style writing
真すぐ
まっすぐ
lurus, jujur, terus terang, langsung
straightforward
真逆
まさか
tidak mungkin, mustahil, hal tak terduga, saat ini
something unexpected
真似る
まねる
meniru, meneladani
to mimic
俎
まないた
talenan, dada rata
chopping board
青写真
あおじゃしん
cetak biru, rancangan, rencana
blueprint
真空
しんくう
hampa udara, vakum, kosong
vacuum
真摯
しんし
tulus, sungguh-sungguh, serius
sincere
真っ二つ
まっぷたつ
terbelah dua, menjadi dua bagian sama
in two equal parts
浄土真宗
じょうどしんしゅう
Jodo Shinshu
Jōdo Shinshū (offshoot of the Jōdo sect)
ま上
まうえ
tepat di atas
just above
真顔
まがお
wajah serius, muka datar
serious look (on one's face)
真新しい
まあたらしい
gres, baru sekali, benar-benar baru
brand new
真っ盛り
まっさかり
puncak, masa jaya, mekar penuh
height of
真夏日
まなつび
hari panas, suhu di atas 30 derajat
day on which the temperature rises above 30°C
心打
しんうち
penampil utama, pencerita rakugo tingkat tertinggi, bintang panggung
rakugo storyteller of the highest rank
真下
ました
tepat di bawah
right under
真田
さなだ
kepangan, pita tenun
plait
真面
まとも
layak, jujur, wajar, serius, berhadapan
the front
迫真
はくしん
realistis, menyerupai aslinya
realistic
真砂
まさご
pasir halus
sand
真横
まよこ
tepat di samping
(right at the) side
真実味
しんじつみ
kredibilitas, kebenaran, ketulusan, kejujuran
truthfulness
純心
じゅんしん
murni, tulus, bersih hati, polos
pure
真贋
しんがん
asli atau palsu, keaslian
genuineness or spuriousness
真昼
まひる
tengah hari, siang bolong
midday
組み写真
くみしゃしん
foto komposit, foto montase
composite or montage photograph
真近い
まぢかい
sangat dekat, dekat sekali
near at hand
真水
まみず
air tawar, dana segar, pengeluaran fiskal
fresh water
真正
しんせい
asli, autentik, murni, sejati
genuine
真一文字
まいちもんじ
garis lurus, lurus sekali
straight
真菌
しんきん
jamur, fungi
fungus
写真器
しゃしんき
kamera, alat potret
(photographic) camera
真性
しんせい
sejati, asli, pembawaan lahir, intrinsik
inborn nature
真空管
しんくうかん
tabung hampa udara, tabung vakum
vacuum tube
写真屋
しゃしんや
studio foto, toko kamera, tukang foto
camera shop
写真家
しゃしんか
fotografer, seniman foto
photographer
写真撮影
しゃしんさつえい
fotografi, pemotretan, pengambilan foto
photography
全う
まっとう
layak, terhormat, jujur, sepenuhnya
entirely
アウム真理教
アウムしんりきょう
Aum Shinrikyo, sekte Aum
Aum Shinrikyo
イメージ写真
イメージしゃしん
foto ilustrasi, gambar konsep
photograph giving only an impression of something
うそから出たまこと
うそからでたまこと
kebohongan jadi kenyataan, candaan yang jadi benar
something intended as a lie or joke which (by chance) ends up being true
オウム真理教事件
オウムしんりきょうじけん
insiden Aum Shinrikyo, peristiwa sekte Aum
Aum Shinrikyo incidents
オウム真理教犯罪被害者救済法
オウムしんりきょうはんざいひがいしゃきゅうさいほう
UU pemulihan korban kejahatan Aum Shinrikyo
Act on Payment of Relief Benefit for Victims, etc. of Crimes Committed by Aum Shinrikyo (2008)
お先真っ暗
おさきまっくら
masa depan suram, tidak ada harapan
very bleak
カラー写真
カラーしゃしん
foto berwarna
color photo
くそ真面目
くそまじめ
terlalu serius, kaku
overly serious
コンポラ写真
コンポラしゃしん
fotografi kontemporer
contemporary photograph
ご真影
ごしんえい
potret resmi kaisar, foto kekaisaran
portrait or photo of a person of high rank
さなだ虫
さなだむし
cacing pita
tapeworm
ステレオ写真
ステレオしゃしん
fotografi stereo
stereo-photography
スナップ写真
スナップしゃしん
foto spontan, foto cuplikan
snapshot
ツーショット写真
ツーショットしゃしん
foto berdua, foto pasangan
photograph of two people (usu. male and female)
デジタル写真
デジタルしゃしん
foto digital, fotografi digital
digital photography
どまん中
どまんなか
tepat di tengah-tengah
right in the center (centre)
ヌード写真
ヌードしゃしん
foto bugil, foto telanjang
nude photo
バカな真似
ばかなまね
tindakan konyol, ulah bodoh
tomfoolery
パノラマ写真
パノラマしゃしん
foto panorama
panoramic photograph
プロフィール写真
プロフィールしゃしん
foto profil
profile picture (photograph)
ポートレート写真
ポートレートしゃしん
foto potret
portrait (photo)
ポスト真実
ポストしんじつ
pasca-kebenaran
post-truth
ポラロイド写真
ポラロイドしゃしん
foto polaroid
Polaroid picture
まごころを込めて
まごころをこめて
dengan sepenuh hati, tulus ikhlas, dengan tulus
wholeheartedly
まさ土
まさつち
tanah granit lapuk
decomposed granite
まじめ腐る
まじめくさる
sangat serius, terlihat khidmat, bersikap serius
to become extremely serious (in attitude)