Kanji 組: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

組札

くみふだ

enseigne (de cartes)

組始端

くみしたん

début de ligne

組子

くみこ

kumiko

組糸

くみいと

tresse

組終端

くみしゅうたん

fin de ligne

組上り濃度

くみあがりのうど

couleur typographique

組織の硬直化

そしきのこうちょくか

inertie organisationnelle

組織プラスミノーゲン活性化因子

そしきプラスミノーゲンかっせいかいんし

activateur tissulaire du plasminogène

組織委

そしきい

comité d'organisation

組織委員会

そしきいいんかい

comité d'organisation

組織運営

そしきうんえい

gestion organisationnelle

組織運営体制

そしきうんえいたいせい

système de gestion organisationnelle

組織横断

そしきおうだん

interdépartemental

組織化

そしきか

organisation

組織改革

そしきかいかく

réforme organisationnelle

組織学

そしきがく

histologie

組織学者

そしきがくしゃ

histologiste

組織学的

そしきがくてき

histologique

組織球

そしききゅう

histiocyte

組織再編

そしきさいへん

réorganisation

組織者

そしきしゃ

organisateur

組織宗教

そしきしゅうきょう

religion organisée

組織神学

そしきしんがく

théologie systématique

組織人間

そしきにんげん

homme d'organisation

組織図

そしきず

organigramme

組織体

そしきたい

entité organisationnelle

組織適合抗原

そしきてきごうこうげん

antigène d'histocompatibilité

組織適合性

そしきてきごうせい

histocompatibilité

組織培養

そしきばいよう

culture de tissus

組織犯罪

そしきはんざい

crime organisé

組織票

そしきひょう

vote en bloc

組織病理学

そしきびょうりがく

histopathologie

組織不適合性

そしきふてきごうせい

histoincompatibilité

組織風土

そしきふうど

climat organisationnel

組織文化

そしきぶんか

culture organisationnelle

組織変更

そしきへんこう

réorganisation

組織暴力団

そしきぼうりょくだん

syndicat du crime organisé

組織名

そしきめい

nom de l'organisation

組織立つ

そしきだつ

être systématique

組織力

そしきりょく

capacité organisationnelle

組織論

そしきろん

théorie des organisations

組積造

そせきぞう

maçonnerie

組太鼓

くみだいこ

ensemble de tambours taiko

組体操

くみたいそう

gymnastique de groupe

組頭

くみがしら

chef de groupe

組入天井

くみいれてんじょう

plafond à caissons

組版

くみはん

composition

組紐

くみひも

tresse

組文字

くみもじ

caractères combinés

組立て工

くみたてこう

monteur

組立て工場

くみたてこうじょう

usine de montage

組立て住宅

くみたてじゅうたく

maison préfabriquée

組立単位

くみたてたんい

unité dérivée

双方向番組

そうほうこうばんぐみ

programme interactif

相同組換え

そうどうくみかえ

recombinaison homologue

相同的組換え

そうどうてきくみかえ

recombinaison homologue

足を組む

あしをくむ

croiser les jambes

太陽光発電技術研究組合

たいようこうはつでんぎじゅつけんきゅうくみあい

Association de recherche sur les technologies de production d'énergie photovoltaïque

体組織

たいそしき

tissu corporel

体組成

たいそせい

composition corporelle

体組成計

たいそせいけい

impédancemètre

帯番組

おびばんぐみ

émission quotidienne

隊を組む

たいをくむ

se mettre en rang

大組み

おおぐみ

mise en page

大林組

おおばやしぐみ

Ohbayashi Corporation

第二組合

だいにくみあい

deuxième syndicat

単位組合

たんいくみあい

syndicat unitaire

単位労働組合

たんいろうどうくみあい

syndicat de base

単組

たんそ

syndicat local

段組み

だんぐみ

mise en page sur plusieurs colonnes

地下組織

ちかそしき

organisation clandestine

地方職員共済組合

ちほうしょくいんきょうさいくみあい

Association d'aide mutuelle du personnel gouvernemental préfectoral

茶器組

ちゃきぐみ

service à thé

中立労働組合連絡会議

ちゅうりつろうどうくみあいれんらくかいぎ

Fédération des syndicats indépendants du Japon

長寿番組

ちょうじゅばんぐみ

émission de longue durée

頂端分裂組織

ちょうたんぶんれつそしき

méristème apical

添字三つ組

そえじみつぐみ

triplet d'indice inférieur

電子番組ガイド

でんしばんぐみガイド

guide électronique des programmes

徒士組

かちぐみ

kachigumi

徒党を組む

ととうをくむ

former une faction

投資事業有限責任組合

とうしじぎょうゆうげんせきにんくみあい

société d'investissement à responsabilité limitée

東亜友愛事業組合

とうあゆうあいじぎょうくみあい

Toa Yuai Jigyo Kumiai

東組

あずまぐみ

Azuma-gumi

統括組織

とうかつそしき

organisation faîtière

同業組合

どうぎょうくみあい

association professionnelle

匿名組合

とくめいくみあい

société en participation

特定健康保険組合

とくていけんこうほけんくみあい

société d'assurance maladie pour retraités

特別番組

とくべつばんぐみ

programme spécial

特別養子縁組

とくべつようしえんぐみ

adoption plénière

南アフリカ労働組合会議

みなみアフリカろうどうくみあいかいぎ

Congrès des syndicats sud-africains

軟骨組織

なんこつそしき

tissu cartilagineux

軟組織

なんそしき

tissu mou

軟部組織

なんぶそしき

tissu mou

二人組

ふたりぐみ

paire

二組

ふたくみ

deux groupes

肉芽組織

にくがそしき

tissu de granulation

日教組

にっきょうそ

Syndicat des enseignants du Japon

日本エアシステム乗員組合

にほんエアシステムじょういんくみあい

Syndicat des pilotes de Japan Air System

日本機械輸出組合

にっぽんきかいゆしゅつくみあい

Centre japonais des machines pour le commerce et l'investissement

日本教職員組合

にほんきょうしょくいんくみあい

Syndicat des enseignants et du personnel du Japon