JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 翁

vénérable vieillard

vénérable vieillard

venerable old man

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
おきな
Onyomi 音読み
オウ
Nanori 名乗り
おな

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#2064
Traits
10
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

22 entrées courantes

Affichage de 22 sur 23 entrées qui incluent ce kanji.

おきな

vieil homme

old man

おきな草

おきなぐさ

chrysanthème

chrysanthemum

翁の面

おきなのめん

masque de vieillard

old man's mask

翁貝

おきながい

coquille lanterne

lantern shell

翁恵比須

おきなえびす

escargot de mer de Beyrich

Beyrich's slit shell (species of sea snail, Pleurotomaria beyrichii)

翁戎貝

おきなえびすがい

escargot de mer de Beyrich

Beyrich's slit shell (species of sea snail, Pleurotomaria beyrichii)

翁媼

おうおう

vieillard et vieille femme

old man and old woman

阿翁

あおう

beau-père

father-in-law (of a woman)

玄能

げんのう

masse

sledgehammer

黒足信天翁

くろあしあほうどり

albatros à pieds noirs

black-footed albatross (Diomedea nigripes)

小信天翁

こあほうどり

albatros de Laysan

Laysan albatross (Diomedea immutabilis)

信天翁

しんてんおう

albatros

albatross (esp. the short-tailed albatross, Phoebastria albatrus)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

村のは昔話をよく知っている。

Le vieil homme vénérable du village connaît très bien les anciens récits.

は静かに縁側でお茶を飲んでいた。

Le vénérable vieillard buvait tranquillement du thé sur la véranda.

そのの言葉には重みがあった。

Les paroles de ce vieillard vénérable avaient du poids.

若者たちはの助言に耳を傾けた。

Les jeunes ont écouté les conseils du vieillard vénérable.

は長い旅の思い出を語った。

Le vénérable vieillard a parlé des souvenirs de son long voyage.