Mots

Mots avec 胴

Le kanji 胴, qui signifie tronc (du corps), apparaît dans 51 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-51 sur 51

1/1 pages

どう

tronc

dealer

胴体

どうたい

corps

body

銅像

どうぞう

statue de bronze

bronze statue

胴上げ

どうあげ

porter en triomphe

tossing (someone) into the air (in celebration)

クリ胴枯病

クリどうがれびょう

chancre du châtaignier

chestnut blight

圧胴

あつどう

cylindre d'impression

impression cylinder

桶側胴

おけがわどう

cuirasse okegawa dō

tub-sided samurai cuirass

回胴式遊技機

かいどうしきゆうぎき

machine à sous

slot machine

救命胴衣

きゅうめいどうい

gilet de sauvetage

life jacket

共鳴胴

きょうめいどう

caisse de résonance

sound box (of an instrument)

響胴

きょうどう

caisse de résonance

sound box (of a musical instrument)

空胴共振器

くうどうきょうしんき

résonateur à cavité

cavity resonator

腰のくびれ

こしのくびれ

courbe de la taille

waist

寸胴

ずんどう

cylindrique

cylindrical container (pot, vase, etc.)

寸胴鍋

ずんどうなべ

marmite

stockpot

双胴機

そうどうき

avion bipoutre

twin-boom aircraft

双胴船

そうどうせん

catamaran

double-hull boat

同田貫

どうたぬき

école de forge Dotanuki

Eiroku-period swordsmithing school, named for a place in the old Higo province

胴が長い

どうがながい

au corps long

having a long body

胴の長い

どうのながい

au corps long

long-bodied

胴囲

どうい

tour de taille

waist

胴衣

どうい

gilet

padded, sleeveless undergarment

胴回り

どうまわり

tour de taille

waist

胴掛け

どうかけ

protection de la caisse du shamisen

slip-guard (on one side of the body of a shamisen)

胴巻き

どうまき

ceinture ventrale

bellyband

胴間声

どうまごえ

voix rauque

(vulgar) thick voice

胴丸

どうまる

dō-maru

light torso armour opening at the right, originally used for infantry combat

胴元

どうもと

banquier (jeu)

manager

胴差し

どうざし

poutre

(wooden) girder

胴取り

どうとり

collecteur de commissions de jeu

renting out space for gambling and charging a commission on the proceeds

胴親

どうおや

banquier (jeu)

banker (gambling)

胴震い

どうぶるい

frisson

shivering

胴切り

どうぎり

coupe transversale

horizontal cut (esp. fish, plant, etc.)

胴体着陸

どうたいちゃくりく

atterrissage sur le ventre

belly landing (of an aircraft)

胴着

どうぎ

gilet matelassé

(sleeveless) undergarment

胴中

どうなか

tronc

second player (out of three)

胴長

どうなが

avoir le buste long

possessing a long torso

胴長短足

どうながたんそく

au buste long et jambes courtes

having a long torso and short legs

胴締め

どうじめ

ceinture

belt

胴当て

どうあて

protection du corps du shamisen

slip-guard (on one side of the body of a shamisen)

胴突き

どうづき

pilonnage

ramming

胴二

どうに

deuxième joueur

second player (out of three)

胴付鋸

どうつきのこぎり

scie à dos

saw with a spine

胴付鋸

どうつきのこ

scie à dos

saw with a spine

胴付長靴

どうつきながくつ

waders

waders (waterproof pants often fitted with boots, used mostly by fishermen)

胴部

どうぶ

torse

torso

胴忘れ

どうわすれ

trou de mémoire

lapse of memory

胴欲

どうよく

avarice

avarice

胴乱

どうらん

sacoche

satchel

輪胴

りんどう

barillet de revolver

chamber (of a revolver)

輪胴式弾倉

りんどうしきだんそう

chargeur à barillet

cylinder (of a revolver)