JōyōJLPT N2Kanken 5

胸

Sens

Kanji 胸

poitrine

poitrine, seins, coeur, sentiments

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: むねむな-
Onyomi 音読み: キョウ
Nanori 名乗り: -

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: Classe 6
JLPT: JLPT N2
Fréquence: #1144
Traits: 10
Radical: 肉
Composants: 丶 • ノ • 勹 • 凵 • 月
Kanji Kentei: Level 5
Kanji similaires: 匈 • 恟 • 洶 • 詾 • 㕼 • 哅 • 胷

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 161 entrées qui incluent ce kanji.

胸

むね

heart

胸像

きょうぞう

buste

胸襟

きょうきん

fond du cœur

胸部

きょうぶ

chest

胸中

きょうちゅう

cœur

胸元

むなもと

chest

胸突き八丁

むなつきはっちょう

dernière étape difficile

胸いっぱい

むねいっぱい

le cœur plein

胸がいっぱいになる

むねがいっぱいになる

être transporté par l'émotion

胸がすく

むねがすく

se sentiment soulagé

胸がつぶれる

むねがつぶれる

avoir le cœur brisé

胸が悪い

むねがわるい

avoir la nausée

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

胸が痛いです。

j'ai mal à la poitrine.

彼は胸を張って歩いた。

il marchait la poitrine bombée.

その知らせを聞いて胸がいっぱいになった。

en entendant la nouvelle, j'ai eu le cœur plein d'émotion.

胸の中に不安が広がった。

l'angoisse s'est répandue dans ma poitrine.

胸に手を当てて考えてみてください。

réfléchissez-y en posant la main sur la poitrine.

Liens de Contexte Usage Dans les Anime Ouvrez pour voir des noms de personnes, de personnages et des titres d’anime. 11 entrées liées

Usage réel de ce kanji dans des noms de personnes, de personnages et des titres d’anime sur Anime.Jepang.org.