candidacy
spotting (in weight training)
compensation
candidacy
aid
supply
reinforcement
correction
filling a vacancy
replenishment
supplement
to supplement
ほせいよさん
budget supplémentaire
revised budget
repair
complementation
hearing aid
supplementary lessons
replenishment
けいじほしょう
indemnisation pénale
criminal indemnity
guidance
extending (e.g. a book)
covering (a loss, deficit, etc.)
candidate
にへんりょうほかん
interpolation bivariée
bivariable interpolation
エラーほせい
correction d'erreurs
error correction
gamma correction
candidate key
キュービックほかん
interpolation cubique
cubic interpolation
スプラインほかん
interpolation spline
spline interpolation
データほかん
interpolation de données
data interpolation
プラットフォームほきゅうせん
navire de ravitaillement de plateforme
platform supply vessel
ホルモンほじゅうりょうほう
traitement hormonal substitutif
hormone replacement therapy
ボンフェローニほせい
correction de Bonferroni
Bonferroni correction
codicil
いぞくほしょう
indemnisation des survivants
compensation to the bereaved family
いりょうほじょしゃ
assistant médical
paramedic
えいようほじょしょくひん
complément alimentaire
nutritional supplement
revised and enlarged (edition)
かいしょうほ
contre-amiral (JMSDF)
rear admiral (JMSDF)
がいこうかんほ
diplomate stagiaire
probationary diplomat
かんぶこうほがっこう
école de formation des officiers
Ground Officer Candidate School
かんりほさ
adjoint administratif
administrative assistant
ぎょうむほじょ
stage d'expert-comptable
internship (of a certified public accountant)
きんえんほじょやく
aide au sevrage tabagique
quit-smoking drug
くうしょうほ
général de brigade aérienne (JASDF)
major general (JASDF)
けいこうほすいえき
solution de réhydratation orale
oral rehydration solution
assistant inspector
けつをおぎなう
combler un manque
to bridge a gap
けんこうほじょしょくひん
complément alimentaire
dietary supplement
けんこうほじょひん
complément de santé
health supplement
carrying on a second line of work
けんさくこうほ
suggestions de recherche
search results
げんきすうのほすう
complément à la base diminuée
diminished radix complement
こうほデスクリプタ
descripteur candidat
candidate descriptor
こうほかごうぶつ
composé candidat
(pharmaceutical) candidate compound
こうほしゃをたてる
présenter un candidat
to put up a candidate
こうほしゃめいぼ
liste des candidats
list of candidates
cadet
proposed site
こうがいけんこうひがいほしょうきょうかい
Association de compensation des dommages à la santé liés à la pollution
Pollution-related Health Damage Compensation Association
こうがいけんこうひがいほしょうほう
Loi sur la compensation des dommages à la santé liés à la pollution
Act on Compensation for Pollution-related Health Damage
こうがいけんこうひがいほしょうよぼうきょうかい
Association de prévention et d'indemnisation des dommages sanitaires liés à la pollution
Pollution-Related Health Damage Compensation and Prevention Association
こうにんこうほ
candidat officiel
official candidate
こうにんこうほしゃ
candidat officiel
official candidate
こうくうじえいたいかんぶこうほせいがっこう
École des élèves-officiers de l'armée de l'air
Air Officer Candidate School
こっかほしょう
indemnisation par l'État
state compensation
こっこほじょ
subvention de l'État
government subsidy
こくさいほじょご
langue auxiliaire internationale
international auxiliary language
こくむじかんほ
secrétaire d'État adjoint
Assistant Secretary of State
さきほそく
compléments ci-contre
following supplements
さしんほじょじゅんかんそうち
dispositif d'assistance ventriculaire gauche
left ventricular assist device
most likely contender
さいちょうほたん
compenser ses faiblesses par les forces d'autrui
compensating for one's shortcomings by incorporating others' strong points
さいがいほしょう
indemnisation des accidents
accident compensation
しきゃくこうほ
candidat assassin
candidate for assassination
military cadet
probationer
subject complement
てブレほせい
stabilisation d'image
input stabilization (touchscreen, pen, etc.)
chief of staff (esp. of US president)
repairing
ちょうふくりっこうほ
double candidature
simultaneously running for a seat in a single-member constituency and a seat in a proportionally represented constituency
assistant clerk
じょせいこうほ
candidate féminine
female candidate
しょうほ
général de division (JSDF)
major general (JSDF)
いろほせい
correction des couleurs
color correction
しんぽ
nomination impériale spéciale
special imperial appointment
しんたいしょうがいしゃほじょけん
chien d'assistance
assistance dog
しんたいしょうがいしゃほじょけんほう
Loi sur les chiens d'assistance pour les personnes handicapées physiques
Act on Assistance Dogs for Physically Disabled Persons
hydration
せいふほじょきん
subvention gouvernementale
government subsidy
せいしょくほじょいりょう
assistance médicale à la procréation
assisted reproductive technology
せいしょくほじょぎじゅつ
technique de reproduction assistée
assisted reproductive technology
せんごほしょう
réparations d'après-guerre
postwar reparations
せんけいほかん
interpolation linéaire
linear interpolation
ぜんぽうさいほきゅうてん
point de ravitaillement et d'armement de l'avant
forward arming and refueling point
all candidates
complement
そうほえんざん
opération complémentaire
complementary operation
そうほがたきんぞくさんかまくはんどうたい
semi-conducteur métal-oxyde complémentaire
complementary metal-oxide semiconductor