JōyōJLPT N1Kanken 5

Sens

Kanji 誠

sincérité

sincérité, avertir, prévenir, interdire, vérité, fidélité

sincerity, admonish, warn, prohibit, truth, fidelity

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
まこと
Onyomi 音読み
セイ
Nanori 名乗り
きよさとしげとものぶまこまさ

Variante: 诚 (Itaiji) • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 6
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1128
Traits
13
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 5
Kanji similaires

Vocabulaire lié

26 entrées courantes

Affichage de 26 sur 29 entrées qui incluent ce kanji.

誠に

まことに

vraiment

indeed

誠意

せいい

sincérité

sincerity

誠実

せいじつ

sincère

sincere

まこと

vérité

that's right

誠心

せいしん

sincérité

sincerity

実しやか

まことしやか

plausible

plausible (but untrue)

真に

しんに

vraiment

indeed

誠にもって

まことにもって

vraiment

in all sincerity

誠を尽くす

まことをつくす

agir avec la plus grande sincérité

to do with sincerity

誠照寺派

じょうしょうじは

branche Jōshōji

Jōshōji sect (of Shin Buddhism)

誠情

せいじょう

sincérité

sincerity

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

にありがとうございます。

merci beaucoup.

彼の謝罪にはがこもっていた。

ses excuses étaient pleines de sincérité.

のない言葉はすぐに見抜かれる。

les paroles sans sincérité se voient vite.

彼女は友人に対してを尽くした。

elle a fait preuve d'une fidélité totale envers son amie.

その話がかどうか、まだわからない。

je ne sais pas encore si cette histoire est vraie.