Kanken 1
譚

Sens

Kanji 譚

conversation

conversation, récit, parler, raconter

talk

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
はなし
Onyomi 音読み
タン
Nanori 名乗り
-

Variante: 谭 (Itaiji) , 䜖 (Itaiji)

Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
19
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires
贉 • 醰 • 簟 • 蟫 • 鐔 • 覃 • 潭

Vocabulaire lié

16 entrées courantes

Affichage de 16 sur 16 entrées qui incluent ce kanji.

譚

たん

histoire

story

譚歌

たんか

ballade

ballad

譚詩

たんし

ballade

ballade

譚詩曲

たんしきょく

ballade

ballade

ディオニュソス譚

ディオニュソスたん

dionysiaques (poème de nonnos)

Dionysiaca (4-5th century CE poem by Nonnus)

異聞奇譚

いぶんきたん

histoires étranges

strange stories and curious tales

英雄譚

えいゆうたん

épopée

epic

奇譚

きたん

récit mystérieux

mysterious story

経験譚

けいけんたん

récit d'expérience personnelle

story recounting one's personal experience

古譚

こたん

vieux récit

old tale

後日談

ごじつだん

suite

sequel

前日譚

ぜんじつたん

préquelle

prequel

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

祖父は昔の譚をよく聞かせてくれた。

Mon grand-père me racontait souvent de vieilles histoires.

旅の譚を一晩中語り合った。

Nous avons parlé de nos voyages toute la nuit.

その譚は村で今も語り継がれている。

Ce récit se transmet encore dans le village.

彼の譚はいつもユーモアに富んでいる。

Ses histoires sont toujours pleines d’humour.

短い譚でも人の心を動かすことがある。

Même une courte histoire peut parfois émouvoir les gens.