Mots

Mots avec 警

Le kanji 警, qui signifie réprimander, apparaît dans 268 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 268

1/3 pages

警察

けいさつ

police

police

警視庁

けいしちょう

Département de la Police Métropolitaine

Metropolitan Police Department

警戒

けいかい

vigilance

vigilance

警官

けいかん

agent de police

police officer

警告

けいこく

avertissement

warning

警報

けいほう

alarme

alarm

戒め

いましめ

avertissement

punishment

戒める

いましめる

avertir

to be cautious

警報器

けいほうき

alarme

alarm (fire, burglar, railroad-crossing, etc.)

警笛

けいてき

klaxon

horn

県警

けんけい

police préfectorale

prefectural police

警察庁

けいさつちょう

Agence nationale de la police

National Police Agency

警備

けいび

sécurité

defense

府警

ふけい

police préfectorale (Osaka ou Kyoto)

prefectural police (Osaka or Kyoto)

警護

けいご

escorte

bodyguard

警視

けいし

commissaire de police

police superintendent

警察署

けいさつしょ

commissariat de police

police station

警部

けいぶ

inspecteur de police

police inspector

警鐘

けいしょう

tocsin

alarm bell

警ら

けいら

patrouille

patrol

警務

けいむ

affaires policières

military police

警棒

けいぼう

matraque

(police officer's) baton

自警

じけい

autoprotection

local government police

警察手帳

けいさつてちょう

carte de police

police identification card

警句

けいく

aphorisme

aphorism

警察権

けいさつけん

pouvoirs de police

police powers

皇宮警察

こうぐうけいさつ

Police impériale

the Imperial Guards

婦警

ふけい

femme policier

policewoman

警察官

けいさつかん

officier de police

police officer

ガス漏れ警報器

ガスもれけいほうき

alarme de fuite de gaz

gas leak sensor

ごめんで済むなら警察はいらない

ごめんですむならけいさつはいらない

si un simple pardon suffisait, on n'aurait pas besoin de la police

just saying sorry isn't enough

サイバー警官

サイバーけいかん

cyberpolicier

cybercop

ミランダ警告

ミランダけいこく

avertissement Miranda

Miranda warning

ロス市警

ロスしけい

service de police de Los Angeles

Los Angeles police department

愛知県警

あいちけんけい

police de la préfecture d'Aichi

Aichi Prefectural Police (abbr)

愛媛県警

えひめけんけい

police de la préfecture d'Ehime

Ehime Prefectural Police (abbr)

異常天候早期警戒情報

いじょうてんこうそうきけいかいじょうほう

information d'alerte précoce sur les phénomènes météorologiques extrêmes

early warning information on extreme weather

違警罪

いけいざい

délit mineur

misdemeanor

茨城県警

いばらきけんけい

Police préfectorale d'Ibaraki

Ibaraki Prefectural Police (abbr)

沿岸警備隊

えんがんけいびたい

garde-côtière

coast guard

煙警報器

えんけいほうき

détecteur de fumée

smoke alarm

遠距離早期警戒線

えんきょりそうきけいかいせん

ligne d'alerte avancée lointaine

Distant Early Warning Line (US, Canada)

汚職警官

おしょくけいかん

policier corrompu

corrupt policeman

王室カナダ騎馬警察

おうしつカナダきばけいさつ

Gendarmerie royale du Canada

Royal Canadian Mounted Police

岡山県警

おかやまけんけい

police préfectorale d'Okayama

Okayama Prefectural Police (abbr)

沖縄県警

おきなわけんけい

police préfectorale d'Okinawa

Okinawa Prefectural Police (abbr)

科学警察研究所

かがくけいさつけんきゅうしょ

Institut national de recherche en sciences policières

National Research Institute of Police Science

火災警報

かさいけいほう

alerte incendie

fire warning

火災警報器

かさいけいほうき

alarme incendie

fire alarm or sensor

海警

かいけい

garde-côte chinois

China Coast Guard

海上自衛隊警務隊

かいじょうじえいたいけいむたい

brigade de police militaire navale

military police brigade (navy)

海洋警察

かいようけいさつ

police maritime

maritime police

格納メッセージ警報

かくのうメッセージけいほう

alerte de message stocké

stored message alert

管区警察学校

かんくけいさつがっこう

école de police régionale

Regional Police School

岩手県警

いわてけんけい

police préfectorale d'iwate

Iwate Prefectural Police (abbr)

奇警

きけい

spirituel

witty

岐阜県警

ぎふけんけい

Police préfectorale de Gifu (abrév.)

Gifu Prefectural Police (abbr)

機械警備

きかいけいび

système de carte-clé

card-key system

機動警察

きどうけいさつ

police mobile

mobile police

気象警報

きしょうけいほう

alerte météorologique

weather warning

騎馬警官

きばけいかん

policier à cheval

mounted police officer

宮崎県警

みやざきけんけい

police préfectorale de Miyazaki (abrév.)

Miyazaki Prefectural Police (abbr)

宮城県警

みやぎけんけい

police préfectorale de Miyagi (abrév.)

Miyagi Prefectural Police (abbr)

京都府警

きょうとふけい

police préfectorale de Kyoto

Kyoto Prefectural Police

緊急警報

きんきゅうけいほう

alerte d'urgence

emergency alert

緊急警報放送

きんきゅうけいほうほうそう

système d'alerte d'urgence

Emergency Warning System (radio and TV broadcasts)

空襲警報

くうしゅうけいほう

alerte aux raids aériens

air-raid alarm

熊本県警

くまもとけんけい

police préfectorale de Kumamoto (abrév.)

Kumamoto Prefectural Police (abbr)

群馬県警

ぐんまけんけい

police préfectorale de Gunma (abrév.)

Gunma Prefectural Police (abbr)

軍警

ぐんけい

police militaire

military police

軍警察

ぐんけいさつ

police militaire

military police

軍事警察

ぐんじけいさつ

police militaire

military police

警衛

けいえい

garde

guard

警音器

けいおんき

klaxon

car horn

警戒ぶり

けいかいぶり

vigilance

guarding

警戒レベル

けいかいレベル

niveau d'alerte

advisory level (1-5, 5 being the most severe)

警戒感

けいかいかん

sens de prudence

sense of caution

警戒区域

けいかいくいき

zone dangereuse

hazard area (flood, tsunami, etc.)

警戒警報

けいかいけいほう

alerte préliminaire

preliminary alert (flood, typhoon, air-raid, etc.)

警戒色

けいかいしょく

couleur d'avertissement

warning color

警戒信号

けいかいしんごう

signal d'avertissement

warning signal

警戒心

けいかいしん

prudence

wariness

警戒心を解く

けいかいしんをとく

baisser sa garde

to let down one's guard

警戒水準

けいかいすいじゅん

niveau d'alerte

alert level

警戒宣言

けいかいせんげん

alerte officielle

official warning (esp. of an impending earthquake)

警戒線

けいかいせん

cordon policier

warning line

警戒態勢

けいかいたいせい

état d'alerte

alert status

警覚策励

けいかくさくれい

bâton zen

Zen stick (used by a Zen priest to strike an inattentive zazen sitter)

警官隊

けいかんたい

escadron de police

(squad of) police

警急

けいきゅう

alarme

alarm

警句を吐く

けいくをはく

faire une remarque spirituelle

to make a witty remark

警固

けいご

garde

guard

警告ダイアログ

けいこくダイアログ

boîte de dialogue d'avertissement

alert dialog (dialogue)

警告メッセージ

けいこくメッセージ

message d'avertissement

warning message

警告音

けいこくおん

son d'avertissement

warning sound

警告試合

けいこくじあい

match d'avertissement

match where the umpire disqualifies the coach and one player after the player has done something dangerous (such as hit by pitch; to prevent retaliation by the opposing team)

警告射撃

けいこくしゃげき

tir de sommation

warning shot

警告状

けいこくじょう

lettre d'avertissement

warning letter (e.g. of infringement)

警告色

けいこくしょく

coloration aposématique

aposematic coloration (colouration)

警策

けいさく

fouet

horsewhip