Mots

Mots avec 費

Le kanji 費, qui signifie dépense, apparaît dans 304 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 304

1/4 pages

消費

しょうひ

consommation

consumption

消費者

しょうひしゃ

consommateur

consumer

費用

ひよう

coût

cost

経費

けいひ

frais

expenses

会費

かいひ

cotisation

membership fee

旅費

りょひ

frais de voyage

travel expenses

交通費

こうつうひ

frais de transport

traveling expenses

燃費

ねんぴ

consommation de carburant

fuel consumption

学費

がくひ

frais de scolarité

tuition

食費

しょくひ

frais de bouche

food expense

国費

こくひ

dépenses nationales

national expenditure

実費

じっぴ

frais réels

cost price

浪費

ろうひ

gaspillage

waste

私費

しひ

frais privés

private expense

光熱費

こうねつひ

frais de chauffage et d'éclairage

cost of fuel and lighting

費やす

ついやす

dépenser

to devote

消費税

しょうひぜい

taxe sur la consommation

consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)

人件費

じんけんひ

frais de personnel

indirect labour costs

公費

こうひ

fonds publics

public expense

交際費

こうさいひ

frais de représentation

entertainment expenses

工費

こうひ

coûts de construction

construction cost

coût

cost

出費

しゅっぴ

dépenses

expenses

消費財

しょうひざい

biens de consommation

consumer goods

戦費

せんぴ

frais de guerre

war expenditures

自費

じひ

frais personnels

one's own expense

製作費

せいさくひ

coût de production

manufacturing cost

予備費

よびひ

fonds de réserve

reserve funds

固定費

こていひ

coûts fixes

fixed cost

歳費

さいひ

dépense annuelle

annual expenditure

巨費

きょひ

coût énorme

great cost

費目

ひもく

poste de dépense

item of expenditure

空費

くうひ

gaspillage

waste

機密費

きみつひ

fonds secrets

secret funds

雑費

ざっぴ

frais divers

miscellaneous expenses

寮費

りょうひ

frais d'internat

boarding expenses (for staying at a dormitory)

運動費

うんどうひ

frais de campagne

campaign fund

給費

きゅうひ

bourse

provision of expenses

費消

ひしょう

détournement de fonds

misappropriation

生活費

せいかつひ

frais de subsistance

living expenses

初期費用

しょきひよう

frais initiaux

initial costs

こと消費

ことしょうひん

consommation de services

consumption of services (as opposed to goods)

もの消費

ものしょうひん

consommation de biens

consumption of goods (as opposed to services)

リベンジ消費

リベンジしょうひ

consommation de revanche

consumption rebound after a period of subdued demand (e.g. because of COVID-19 restrictions)

維持費

いじひ

frais d'entretien

maintenance costs

医療費

いりょうひ

frais médicaux

medical expenses

医療費用保険

いりょうひようほけん

assurance frais médicaux

medical expenses insurance

一次消費者

いちじしょうひしゃ

consommateur primaire

primary consumer

一般管理費

いっぱんかんりひ

frais d'administration

administrative cost

一般消費者

いっぱんしょうひしゃ

consommateurs généraux

general consumers

一般消費税

いっぱんしょうひぜい

taxe générale sur la consommation

general consumption tax

運営経費

うんえいけいひ

frais de fonctionnement

operating expenses

運営費

うんえいひ

frais de fonctionnement

operating expenses

運送費

うんそうひ

frais de transport

transportation rates or expenses

運転費

うんてんひ

frais de fonctionnement

running expenses

運搬費

うんぱんひ

frais de transport

transportation charge

営業外費用

えいぎょうがいひよう

frais hors exploitation

non-operating expense

営業経費

えいぎょうけいひ

frais d'exploitation

operation cost

営業費

えいぎょうひ

frais d'exploitation

operating expenses

加工費

かこうひ

frais de traitement

processing cost

可変費用

かへんひよう

coût variable

variable cost

家計費

かけいひ

dépenses ménagères

household expenses

過剰消費

かじょうしょうひ

surconsommation

over-consumption

会費制

かいひせい

système de paiement individuel

pay-your-own-way system (e.g. for a wedding reception)

回線費用

かいせんひよう

coût de ligne

line cost

開発費

かいはつひ

frais de développement

development cost

開発費用

かいはつひよう

coût de développement

development cost

学費援助

がくひえんじょ

aide scolaire

student aid

官費

かんぴ

frais de l'état

government expense

官費留学

かんぴりゅうがく

études à l'étranger aux frais de l'état

studying abroad at government expense

官費留学生

かんぴりゅうがくせい

étudiant boursier du gouvernement à l'étranger

student studying abroad at government expense

官房機密費

かんぼうきみつひ

fonds secrets du Secrétariat du Cabinet

Cabinet Secretariat classified fund

管理費

かんりひ

frais d'administration

administration costs

管理費用

かんりひよう

frais administratifs

administrative expenses

間接費

かんせつひ

frais indirects

overhead

機会費用

きかいひよう

coût d'opportunité

opportunity cost

義務的経費

ぎむてきけいひ

dépenses obligatoires

mandatory expense

給食費

きゅうしょくひ

frais de cantine

charge for a meal (usu. at school)

給費生

きゅうひせい

boursier

scholarship student

共益費

きょうえきひ

charges de copropriété

monthly fee for common areas of an apartment building (lighting, etc.)

協会旅費

きょうかいりょひ

indemnité de déplacement de l'association

travel allowance paid to salaried wrestlers for tournaments held outside Tokyo

教育費

きょういくひ

frais d'éducation

education or school expenses

教材費

きょうざいひ

frais de matériel pédagogique

teaching material fees

金を費やす

かねをついやす

dépenser de l'argent

to expend money

金型費

かながたひ

frais d'outillage

(metal) tooling cost

区費

くひ

frais de l'arrondissement

ward expenses

軍事費

ぐんじひ

dépenses militaires

war funds

軍費

ぐんぴ

dépenses de guerre

war funds

型費

かたひ

coût d'outillage

tooling cost

稽古場経費

けいこばけいひ

allocation pour écurie de sumo

allowance paid by the Sumo Association to a coach for each wrestler in his stable

経営費

けいえいひ

frais d'exploitation

operating costs

経常費

けいじょうひ

dépenses courantes

current expenses

経費で落とす

けいひでおとす

passer en frais

to charge to the company

経費削減

けいひさくげん

réduction des dépenses

reduction of expenditure

経費支弁者

けいひしべんしゃ

garant financier

financial supporter (of a visa applicant)

経費節約

けいひせつやく

économies de frais

curtailment of expenditure

経費率

けいひりつ

ratio de dépenses

expense ratio

継続費

けいぞくひ

dépenses continues

continuing expenditure

結婚費用

けっこんひよう

frais de mariage

wedding expenses

建設費

けんせつひ

frais de construction

construction (building) costs