JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 賠

compensations

compensations, dédommagement, indemnité

compensation, indemnify

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
Onyomi 音読み
バイ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#1243
Traits
15
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

19 entrées courantes

Affichage de 19 sur 23 entrées qui incluent ce kanji.

賠償

ばいしょう

indemnisation

compensation

賠償金

ばいしょうきん

indemnités

indemnities

賠償責任

ばいしょうせきにん

responsabilité civile

compensation liability

賠償責任保険

ばいしょうせきにんほけん

assurance de responsabilité civile

liability insurance

賠償命令

ばいしょうめいれい

ordonnance d'indemnisation

court order for compensation

賠責

ばいせき

assurance responsabilité civile

liability insurance

損賠

そんばい

dommages-intérêts

restitution

自賠責保険

じばいせきほけん

assurance responsabilité civile automobile obligatoire

mandatory vehicle liability insurance

損害賠償

そんがいばいしょう

dommages-intérêts

restitution

原子力損害賠償法

げんしりょくそんがいばいしょうほう

loi sur l'indemnisation des dommages nucléaires

Atomic Energy Damage Compensation Law (1961)

国家賠償

こっかばいしょう

responsabilité de l'état

national reparations

国家賠償請求

こっかばいしょうせいきゅう

demande d'indemnisation de l'état

claim for government compensation

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

会社は被害者に多額の償金を支払った。

L'entreprise a versé une importante indemnité à la victime.

事故の損害をする責任がある。

Il y a une responsabilité de compenser les dommages causés par l'accident.

裁判所は償を命じた。

Le tribunal a ordonné une indemnisation.

その企業は環境被害をしなければならない。

Cette entreprise doit dédommager les dommages environnementaux.

彼は自分の過ちを金ではえないと思っている。

Il pense que son erreur ne peut pas être compensée par de l'argent.