Kanji 輯

recueillir

recueillir, compiler, rassembler

collect, compile, gather

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: あつ.めるやわ.らぐ
Onyomi 音読み: シュウ
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 16
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: 諿 • 緝 • 楫 • 戢 • 咠 • 揖 • 葺

Vocabulaire lié

7 entrées courantes

Affichage de 7 sur 7 entrées qui incluent ce kanji.

収録

しゅうろく

enregistrement

recording (audio or video)

集録

しゅうろく

enregistrement

recording (audio or video)

編集

へんしゅう

édition

editing

収集

しゅうしゅう

collecte

collection (of art, stamps, insects, etc.)

特集

とくしゅう

dossier spécial

feature (e.g. newspaper)

集輯

しゅうしゅう

réuni et compilé

gathered together and compiled

第一集

だいいっしゅう

première série

first series

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

必要な資料を一つに輯めた。

J'ai rassemblé les documents nécessaires en un seul endroit.

彼は古い記録を輯めて本にした。

Il a compilé de vieux documents pour en faire un livre.

編集者が各地の民話を輯めている。

L'éditeur rassemble des contes populaires de différentes régions.

関連する記事だけを輯めて読んだ。

J'ai lu seulement les articles liés rassemblés ensemble.

この巻は旅の日記を輯めたものだ。

Ce volume est une compilation de journaux de voyage.