Kanji 辿

suivre un chemin

suivre un chemin, poursuivre

follow (road), pursue

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: たど.るたどり
Onyomi 音読み: テン
Nanori 名乗り: -

Jōyō: -
JLPT: -
Fréquence: -
Traits: 6
Radical: -
Composants: -
Kanji Kentei: Pre-Level 1
Kanji similaires: 巡 • 迅 • 近 • 辺 • 迎 • 込 • 辷

Vocabulaire lié

7 entrées courantes

Affichage de 7 sur 7 entrées qui incluent ce kanji.

たどり着く

たどりつく

arriver enfin à

to (finally) arrive at

辿る

たどる

suivre

to follow (a road, path, etc.)

辿々しい

たどたどしい

balbutiant

faltering

一途をたどる

いっとをたどる

suivre une tendance

to continue (going along some trend)

記憶をたどる

きおくをたどる

se remémorer

to reach back into one's memory

元を辿る

もとをたどる

remonter à l'origine

to trace back to (the origins of something)

夢路をたどる

ゆめじをたどる

rêver

to have a dream

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

地図を見ながら古い道を辿った。

J'ai suivi l'ancien chemin en regardant une carte.

記憶を辿れば、答えが見つかるかもしれない。

Si tu suis tes souvenirs, tu trouveras peut-être la réponse.

彼は足跡を辿って森の奥へ入った。

Il a suivi les traces de pas jusqu'au fond de la forêt.

川を辿っていけば村に着きます。

Si tu suis la rivière, tu arriveras au village.

事件の経緯を辿るのは簡単ではない。

Il n'est pas facile de retracer le déroulement de l'incident.