JinmeiyōKanken 1

Sens

Kanji 釉

émail

émail, glaçure

enamel, glaze

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
うわぐすり
Onyomi 音読み
ユウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
-
Traits
12
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

7 entrées courantes

Affichage de 7 sur 7 entrées qui incluent ce kanji.

釉薬

うわぐすり

émail

glaze

鉛釉

えんゆう

émail au plomb

lead glaze (porcelain manuf.)

灰釉

はいぐすり

émail de cendre

ash glaze (type of fundamental glaze used in ancient times made from the ashes of raw materials such as unhulled rice, straw, oak and pine)

施釉

せゆう

émaillage

glazing (ceramics)

鉄釉

てつゆう

émail au fer

iron glaze (pottery)

銅釉

どうゆう

émail au cuivre

copper glaze (pottery)

無釉

むゆう

non émaillé

unglazed (e.g. pottery)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

この皿には青いがかかっている。

Cette assiette est recouverte d'une glaçure bleue.

職人は茶碗に薄くを塗った。

L'artisan a appliqué une fine couche de glaçure sur le bol à thé.

このは焼くと透明になる。

Cette glaçure devient transparente à la cuisson.

の色で作品の印象が大きく変わる。

La couleur de la glaçure change fortement l'impression d'une œuvre.

この花瓶は厚いのおかげでつやがある。

Ce vase est brillant grâce à sa glaçure épaisse.