Pre-Level 1

Sens

Kanji 鉾

arme

arme, char de festival, hallebarde

arms, festival float, halberd

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
ほこ
Onyomi 音読み
ボウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
#2453
Traits
14
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Pre-Level 1
Kanji similaires
𤚥

Vocabulaire lié

16 entrées courantes

Affichage de 16 sur 16 entrées qui incluent ce kanji.

ほこ

poignée de l'arc

grip of a bow

矛先

ほこさき

pointe de lance

force (of an argument)

矛山車

ほこだし

char de parade décoré de lances chinoises

parade float decorated with long-handled Chinese spears

矛杉

ほこすぎ

cèdre japonais en forme de lance

spear-shaped Japanese cedar

山鉾

やまぼこ

char de festival monté d'une hallebarde décorative

festival float mounted with a decorative halberd

蒲鉾

かまぼこ

kamaboko

kamaboko

筋蒲鉾

すじかまぼこ

kamaboko aux tendons

gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.)

傘鉾

かさぼこ

parasol et hallebarde combinés

combined umbrella and halberd carried on floats in some festivals

銅矛

どうほこ

hoko en bronze

bronze hoko

木棒

きぼう

bâton en bois

wooden stick

揚げかまぼこ

あげかまぼこ

kamaboko frit

deep-fried kamaboko

しゃちほこ

ornement de toit en forme de shachihoko

roof ornament in the shape of a shachihoko (believed to provide protection against fire by causing rain to fall)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

武士は長いを手にしていた。

Le guerrier tenait une longue hallebarde.

の先が朝日に光った。

La pointe de la hallebarde a brillé au soleil du matin.

兵士たちはをそろえて進んだ。

Les soldats avancèrent avec leurs hallebardes alignées.

古いが蔵にしまわれていた。

Une vieille hallebarde était conservée dans l'entrepôt.

王の前には飾りが置かれていた。

Une hallebarde cérémonielle était placée devant le roi.