Kanji 鏡: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 2

鏡餅

かがみもち

kagami mochi

鏡立て

かがみたて

mirror stand

鏡匣

きょうこう

mirror case

近眼鏡

きんがんきょう

corrective lenses for myopia

銀鏡

ぎんきょう

silver mirror

銀鏡反応

ぎんきょうはんのう

silver mirror reaction

屈折望遠鏡

くっせつぼうえんきょう

refracting telescope

経皮内視鏡的胃瘻造設術

けいひないしきょうてきいろうぞうせつじゅつ

percutaneous endoscopic gastrostomy

経鼻内視鏡

けいびないしきょう

nasal endoscope

蛍光顕微鏡

けいこうけんびきょう

fluorescence microscope

検眼鏡

けんがんきょう

ophthalmoscope

検鏡

けんきょう

microscopic examination

顕微鏡写真

けんびきょうしゃしん

photomicrograph

限界顕微鏡

げんかいけんびきょう

high magnification microscope

限外顕微鏡

げんがいけんびきょう

ultramicroscope

吾妻鏡

あずまかがみ

Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate

光学顕微鏡

こうがくけんびきょう

optical microscope

喉頭鏡

こうとうきょう

laryngoscope

合わせ鏡

あわせかがみ

miroirs face à face

opposite mirrors

黒眼鏡

くろめがね

sunglasses

三角縁神獣鏡

さんかくぶちしんじゅうきょう

ancient triangular-rimmed mirror decorated with gods and animals

三面鏡

さんめんきょう

three-sided mirror

三稜鏡

さんりょうきょう

prism

耳鏡

じきょう

otoscope

自惚れ鏡

うぬぼれかがみ

small western mirror with mercury added to the glass (Edo period)

実体鏡

じったいきょう

stereoscope

写真望遠鏡

しゃしんぼうえんきょう

photographic telescope

主鏡

しゅきょう

primary mirror (of a telescope)

手鏡

てかがみ

hand-mirror

粧鏡

しょうきょう

bathroom mirror

浄玻璃の鏡

じょうはりのかがみ

mirror found in hell in Enma's chamber that allows people to see their good and bad deeds

色眼鏡

いろめがね

biased view

色眼鏡で見る

いろめがねでみる

to look at from a biased viewpoint

食道鏡

しょくどうきょう

esophagoscope

真経津の鏡

まふつのかがみ

Mafutsu no Kagami (alternate name for Yata no Kagami, the mirror of the Imperial regalia)

真澄の鏡

ますみのかがみ

perfectly clear mirror

真澄鏡

まそかがみ

perfectly clear mirror

神鏡

しんきょう

divine mirror

神獣鏡

しんじゅうきょう

ancient mirror decorated with gods and animals

水鏡

みずかがみ

reflective water surface

水中眼鏡

すいちゅうめがね

diving goggles

接眼鏡

せつがんきょう

eyepiece

雪眼鏡

ゆきめがね

snow goggles

潜望鏡

せんぼうきょう

periscope

潜望鏡深度

せんぼうきょうしんど

periscope depth

走査型多光子レーザ顕微鏡

そうさがたたこうしレーザけんびきょう

multiphoton laser scanning microscope

太陽鏡

たいようきょう

helioscope

太陽望遠鏡

たいようぼうえんきょう

solar telescope

大円鏡智

だいえんきょうち

adarsa-jnana (great-perfect-mirror wisdom, wisdom clearly elucidating all things)

大腸内視鏡

だいちょうないしきょう

colonoscope

単眼鏡

たんがんきょう

monocle

虫眼鏡

むしめがね

magnifying glass

超音波顕微鏡

ちょうおんぱけんびきょう

ultrasonic microscope

天眼鏡

てんがんきょう

magnifying glass (esp. in physiognomy, palm reading, etc.)

天体望遠鏡

てんたいぼうえんきょう

astronomical telescope

度の強い眼鏡

どのつよいめがね

powerful spectacles

銅鏡

どうきょう

bronze mirror

凸鏡

とっきょう

convex mirror

凸面鏡

とつめんきょう

convex mirror

内視鏡検査

ないしきょうけんさ

endoscopy

内視鏡手術

ないしきょうしゅじゅつ

endoscopic surgery

覗き眼鏡

のぞきめがね

peep show

覗き鏡

のぞきかがみ

miroir sans tain

one-way mirror

破鏡

はきょう

broken mirror

破鏡再び照らさず

はきょうふたたびてらさず

a broken relationship can never be repaired

箱眼鏡

はこめがね

water glass

八角鏡

はっかくきょう

octagonal mirror

八卦鏡

はっけきょう

bagua mirror (mirror used in divination in fengshui)

八咫鏡

やたのかがみ

Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia)

反射望遠鏡

はんしゃぼうえんきょう

reflecting telescope

鼻眼鏡

はなめがね

Groucho glasses

鼻鏡

はなかがみ

nasal speculum

紐鏡

ひもかがみ

small ancient mirror tied with a cord

百色眼鏡

ひゃくいろめがね

kaleidoscope

副鏡

ふくきょう

secondary mirror (in a reflecting telescope)

腹腔鏡

ふくくうきょう

laparoscope

腹腔鏡検査

ふくくうきょうけんさ

laparoscopy

腹腔鏡手術

ふくくうきょうしゅじゅつ

laparoscopic surgery

平面鏡

へいめんきょう

plane mirror

柄鏡

えかがみ

traditional mirror with a handle, popular since the Muromachi period

片眼鏡

かためがね

monocle

望遠鏡級数

ぼうえんきょうきゅうすう

telescoping series

魔鏡

まきょう

makyō

明鏡

めいきょう

polished mirror

明鏡も裏を照らさず

めいきょうもうらをてらさず

even Homer nods

明鏡国語辞典

めいきょうこくごじてん

Meikyo Kokugo Jiten (Japanese dictionary published by Taishukan)

明鏡止水

めいきょうしすい

clear and serene (as a polished mirror and still water)

目は心の鏡

めはこころのかがみ

the eyes are the windows to the soul

翼鏡

よくきょう

speculum (bright patch on the wings of ducks)

落花枝に帰らず破鏡再び照らさず

らっかえだにかえらずはきょうふたたびてらさず

fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine

立体鏡

りったいきょう

stereoscope

和鏡

わきょう

Japanese-style mirror

膀胱鏡

ぼうこうきょう

cystoscope

膣鏡

ちつきょう

vaginal speculum

鸞鏡

らんきょう

(in Japan) 9th note of the ancient chromatic scale (approx. A sharp)

夔鳳鏡

きほうきょう

miroir de bronze ancien aux phénix

intricately inscribed ancient bronze or iron mirror featuring a pair of firebirds