Mots

Mots avec 額

Le kanji 額, qui signifie front, apparaît dans 161 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 161

1/2 pages

がく

cadre

(picture) frame

金額

きんがく

montant

amount of money

額縁

がくぶち

cadre

(picture) frame

総額

そうがく

montant total

sum total

巨額

きょがく

somme énorme

huge sum (esp. of money)

多額

たがく

grosse somme

large (amount of money)

全額

ぜんがく

montant total

total

額面

がくめん

valeur nominale

face value

月額

げつがく

montant mensuel

monthly amount (sum)

高額

こうがく

prix élevé

large denomination (banknote, etc.)

税額

ぜいがく

montant de l'impôt

amount of tax

定額

ていがく

montant fixe

fixed amount (of money)

減額

げんがく

réduction

reduction

限度額

げんどがく

limite

limit (amount, e.g. on credit card, loan, expenditure)

増額

ぞうがく

augmentation

increase (in an amount of money)

半額

はんがく

demi-tarif

half the amount (of money)

差額

さがく

différence

balance

ひたい

front

forehead

年額

ねんがく

montant annuel

yearly amount

少額

しょうがく

petite somme

small denomination (banknote, coin, etc.)

低額

ていがく

petite somme

small amount (of money)

中間配当額

ちゅうかんはいとうがく

acomptes sur dividendes

interim dividends

価額

かがく

valeur

valuation

額面割れ

がくめんわれ

sous le pair

drop below par

残額

ざんがく

somme restante

remaining amount

産額

さんがく

volume de production

(amount of) production

倍額

ばいがく

montant double

double amount

課税価額

かぜいかがく

valeur imposable

taxable amount

課税対象額

かざいたいしょうがく

montant imposable

net taxable amount (after deduction of health insurance, etc.)

外国税額控除

がいこくぜいがくこうじょ

crédit d'impôt étranger

foreign tax amount reduction

額が少ない

がくがすくない

insuffisant

insufficient (money, etc.)

額ずく

ぬかずく

se prosterner

to kowtow (to bow from a kneeling position such that the forehead touches the ground)

額に汗する

ひたいにあせする

travailler avec diligence

to work diligently

額を寄せ合う

ひたいをよせあう

se concerter

to put heads together

額を集める

ひたいをあつめる

se concerter

to put heads together

額烏帽子

ひたいえぼし

hitaieboshi

black silk or paper triangle worn over the forehead (usu. worn by children)

額縁ショー

がくぶちショー

spectacle de cadre de tableau

picture-frame show

額縁舞台

がくぶちぶたい

scène à proscenium

proscenium stage

額角

がっかく

rostre (de crustacé)

rostrum (of a crustacean)

額金

ひたいがね

protection frontale métallique

(military) headband with reinforced metal plate

額際

ひたいぎわ

racine des cheveux

the hairline

額紫陽花

がくあじさい

hortensia à fleurs plates

lacecap hydrangea (Hydrangea macrophylla f. normalis)

額装

がくそう

encadrement

framed picture

額当て

ひたいあて

bandeau frontal

(military) headband with reinforced metal plate

額入り

がくいり

encadré

framed (e.g. poster, painting)

額髪

ひたいがみ

mèche de devant

forelock

額付き

がぐつき

avec cadre

framed (picture, etc.)

額付き

ひたいつき

forme du front

shape of one's brow or forehead

額面価格

がくめんかかく

valeur nominale

face value

額面株

がくめんかぶ

action à valeur nominale

par value stock

額面超過額

がくめんちょうかがく

prime

premium

割り当て額

わりあてがく

allocation

allotment

基準価額

きじゅんかがく

prix standard

standard price

狭額

きょうがく

bordure étroite

narrow bezel (display)

掲額

けいがく

affichage de témoignage encadré

framed and displayed testimonial

券面額

けんめんがく

valeur nominale

face value (of a bond, cheque, etc.)

献金額

けんきんがく

montant du don

amount of a donation

源泉徴収税額

げんせんちょうしゅうぜいがく

montant de l'impôt retenu

amount of tax withheld

限度額適用認定証

げんどがくてきようにんていしょう

certificat d'éligibilité pour le plafond de frais médicaux

Eligibility Certificate for Ceiling-Amount Application

広い額

ひろいひたい

front large

high brow

控除額

こうじょがく

montant déduit

amount deducted (from)

高額所得者

こうがくしょとくしゃ

personne à revenus élevés

large income earner

高額療養費制度

こうがくりょうようひせいど

système de remboursement des frais médicaux élevés

reimbursement system for high-cost medical care

合計額

ごうけいがく

montant total

total amount

合計金額

ごうけいきんがく

montant total d'argent

total amount (of money)

差引支給額

さしひきしきゅうがく

salaire net

net pay

差額ベッド

さがくベッド

lit d'hôpital avec supplément

hospital bed not fully covered by national health insurance

査定額

さていがく

valeur estimée

assessed value

最高額

さいこうがく

montant maximum

largest amount of money

最高額入札者

さいこうがくにゅうさつしゃ

plus offrant

highest bidder

最低額

さいていがく

montant minimum

minimum amount of money

算額

さんがく

sangaku

votive tablet depicting a mathematical puzzle that was placed as an offering at a shrine or temple (Edo period)

残余額

ざんよがく

solde

the balance

支給額

しきゅうがく

montant de l'allocation

allowance

支出額

ししゅつがく

montant des dépenses

(amount of) expenditures or disbursements

支払額

しはらいがく

montant du paiement

amount of payment

資産総額

しさんそうがく

total des actifs

total assets

時価総額

じかそうがく

capitalisation boursière

market capitalization

手取り額

てどりがく

revenu net

after tax income amount

受注額

じゅちゅうがく

montant des commandes

order volume

収入金額

しゅうにゅうきんがく

montant des revenus

total receipts

収納額

しゅうのうがく

montant perçu

amount received

出額

でびたい

front proéminent

beetle brows

出金額

しゅっきんがく

montant investi

amount invested or contributed

出資額

しゅっしがく

montant de l'investissement

amount of investment

純額

じゅんがく

montant net

net amount

所得金額

しょとくきんがく

montant des revenus

income amount

少額訴訟

しょうがくそしょう

procédure de règlement des petits litiges

small claims lawsuit

少額投資非課税制度

しょうがくとうしひかぜいせいど

NISA

Nippon Individual Savings Account

生産額

せいさんがく

valeur de la production

amount of production

請求額

せいきゅうがく

montant facturé

amount billed or claimed

税額控除

ぜいがくこうじょ

crédit d'impôt

tax credit

赤字額

あかじがく

montant du déficit

losses

前額

ぜんがく

front

forehead

前額部

ぜんがくぶ

partie du front

forehead

全額出資

ぜんがくしゅっし

entièrement financé

wholly owned (e.g. subsidiary)

訴額

そがく

valeur du litige

amount in controversy

総額表示

そうがくひょうじ

affichage du prix total

(displaying the) gross price

総支給額

そうしきゅうがく

salaire brut

gross pay

送金額

そうきんがく

montant du transfert de fonds

amount of remittance