Mots

Mots avec 首

Le kanji 首, qui signifie cou, apparaît dans 254 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-254 sur 254

3/3 pages

親石

おやいし

pierre angulaire

important stone in a construction

生首

なまくび

tête fraîchement coupée

freshly severed head

石持

いしもち

maigre

Nibe croaker (Nibea mitsukurii)

赤首ワラビー

あかくびワラビー

wallaby à cou rouge

red-necked wallaby (Macropus rufogriseus)

船首像

せんしゅぞう

figure de proue

figurehead (on a ship)

船首楼

せんしゅろう

gaillard d'avant

forecastle

前首相

ぜんしゅしょう

ancien premier ministre

previous prime minister (immediately preceding the incumbent)

素首

そくび

tête

head

素首落とし

そくびおとし

coup au cou

head chop down

打ち首

うちくび

décapitation

decapitation

打ち首獄門

うちくびごくもん

décapitation suivie de l'exposition publique de la tête

beheading followed by mounting of the head on a pike in front of the prison (Edo period)

大統領首席補佐官

だいとうりょうしゅせきほさかん

chef de cabinet de la maison-blanche

chief of staff (of US president)

叩首

こうしゅ

prosternation

kowtow

猪首

いくび

cou court et large

bull neck

鶴首

かくしゅ

attendre avec impatience

looking forward to

鶴首

つるくび

objet à col long et étroit

item with a long slender neck (e.g. vase, bottle)

鶴首して待つ

かくしゅしてまつ

attendre avec impatience

to wait expectantly

艇首

ていしゅ

proue

bow (of a boat)

党首討論

とうしゅとうろん

débat entre chefs de partis

debate between party leaders (in the Japanese Diet)

党首脳

とうしゅのう

chefs de parti

party leaders

投げ首

なげくび

être désemparé

being at a loss

こうべ

tête

head

頭を垂れる

こうべをたれる

baisser la tête

to droop (e.g. ears of grain)

頭首

とうしゅ

chef

boss

頭首工

とうしゅこう

barrage de dérivation

weir (usu. for irrigation)

頓首

とんしゅ

sincères salutations

respectfully yours

頓首再拝

とんしゅさいはい

sincères salutations

respectfully yours

乳首ピアス

ちくびピアス

tindik puting

馬首

ばしゅ

encolure de cheval

neck of a horse

白首

しろくび

woman who puts thick white powder on her neck

鳩首協議

きゅうしゅきょうぎ

délibérer

put heads together and confer

鳩首凝議

きゅうしゅぎょうぎ

délibérer

put heads together and confer

鳩首謀議

きゅうしゅぼうぎ

conspirer

go into a huddle (over)

鳩首密議

きゅうしゅみつぎ

réunion à huis clos

going into a huddle (over)

百人一首かるた

ひゃくにんいっしゅカルタ

cartes Hyakunin Isshu

Hyakunin Isshu karuta

百人首

ひゃくにんしゅ

Hyakunin Isshu

(Ogura) Hyakunin Isshu

不首尾

ふしゅび

échec

failure

副首相

ふくしゅしょう

vice-premier ministre

deputy prime minister

副党首

ふくとうしゅ

vice-président d'un parti politique

vice-president of a political party

閉口頓首

へいこうとんしゅ

être perplexe

being at a complete loss as to what to do

野党党首

やとうとうしゅ

chef de l'opposition

opposition leader

落首

らくしゅ

poème satirique

lampoon

連邦首相

れんぽうしゅしょう

chancelier fédéral

federal chancellor

腕首

うでくび

poignet

wrist

匕首

ひしゅ

poignard

dagger

梟首

きょうしゅ

exposition d'une tête tranchée

exposure of a severed head

縊首

いしゅ

suicide par pendaison

suicide by hanging

蛟首

ちしゅ

tête sculptée d'un mizuchi

carved head of a mizuchi

頸上

くびかみ

bande de col

neckband

頷ける

うなずける

être acceptable

to (be able to) agree (with)

馘首

かくしゅ

licenciement

beheading

髑髏

どくろ

crâne

skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death)

黔首

けんしゅ

le peuple

the people

黥首

げいしゅ

tatouage sur le front (époque d'Edo)

tattooing the forehead of a criminal (Edo-period punishment)