rich person
Sens du Mot おいしいところを持っていく
おいしいところをもっていく
oishiitokoroomotteiku
おいしいところを持っていく se lit おいしいところをもっていく (oishiitokoroomotteiku) et signifie s’approprier la meilleure part.
Sens
Français
- s’approprier la meilleure part
- voler la vedette
- tirer la couverture à soi
- prendre la meilleure part
- monopoliser l'attention
- tirer tout le profit
- se tailler la part du lion
- s'approprier le mérite
Anglais
- to take a big bite
- to take the best part
- to steal all the good parts
- to steal the show
Lecture
Kana
おいしいところをもっていく
Romaji
oishiitokoroomotteiku
Variantes d’Écriture
- おいしい所を持っていく おいしいところをもっていく oishiitokoro o motteiku
- 美味しいところを持っていく おいしいところをもっていく oishiitokoroomotteiku
- 美味しい所を持っていく おいしいところをもっていく oishiitokoro o motteiku
Suite des Traits
13 caractères • 30 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to take (something) along
(light) refreshment
preparedness
charge
rich person
to hold (meeting, etc.)
owner
one's (own) house
nagamochi
one's property
muscleman