Sens du Mot おっ開く

おっぴらく oppiraku

おっ開く se lit おっぴらく (oppiraku) et signifie ouvrir en grand.

Sens

Français

  1. ouvrir en grand
  2. faire quelque chose en public

Anglais

  1. to do something in public
  2. to open

Lecture

Kana

おっぴらく

Romaji

oppiraku

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 80849 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

お開き

おひらき

clôture

breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.)

開く

ひらく

ouvrir

to change (kanji into hiragana)

見開く

みひらく

ouvrir grand les yeux

to open (one's eyes) wide

幕が開く

まくがあく

le rideau se lève

to start (of an event, campaign, etc.)

戦端を開く

せんたんをひらく

ouvrir les hostilités

to open hostilities

開発

かいはつ

développement

development

開ける

あける

se lever (soleil)

to begin (of the New Year)

公開

こうかい

ouverture au public

opening to the public

開会

かいかい

ouverture d'une séance

opening of a meeting

開始

かいし

début

start

開店

かいてん

ouverture d'un magasin

opening a new shop

店開き

みせびらき

ouverture d'un magasin

opening a store (for the day)