Sens du Mot お久しぶり

Écouter おごる平家は久しからず

おごる平家は久しからず

おごるへいけはひさしからず

l'orgueil précède la chute

pride goes before a fall

Écouter おごる平家久しからず

おごる平家久しからず

おごるへいけひさしからず

l'orgueil précède la chute

pride goes before a fall

Écouter お久

お久

おひさ

ça fait un bail

it's been a long time

Écouter 久しぶり

久しぶり

ひさしぶり

cela faisait longtemps

a long time (since the last time)

Écouter 久方ぶり

久方ぶり

ひさかたぶり

après une longue période

long time (since the last time)

Écouter 永久

永久

えいきゅう

ère Eikyū

Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

Écouter 永久

永久

とこしえ

ère Eikyū

Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

Écouter 永久

永久

とわ

ère Eikyū

Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

Écouter 久しい

久しい

ひさしい

long temps

long (time that has passed)

Écouter 長久

長久

ちょうきゅう

ère Chōkyū

Chōkyū era (1040.11.10-1044.11.24)

Écouter 久々

久々

ひさびさ

après bien longtemps

(in a) long time

Écouter 持久

持久

じきゅう

endurance

endurance