(for the) first time
Sens du Mot お初をいただく
おはつをいただく
ohatsuoitadaku
お初をいただく se lit おはつをいただく (ohatsuoitadaku) et signifie manger qqch pour la première fois de la saison.
Sens
Français
- manger qqch pour la première fois de la saison
- goûter aux primeurs
- manger la première récolte de la saison
- goûter le premier produit de la saison
Anglais
- to eat something for the first time in the season
Lecture
Kana
おはつをいただく
Romaji
ohatsuoitadaku
Variantes d’Écriture
- お初を頂く おはつをいただく ohatsu o itadaku
Suite des Traits
7 caractères • 26 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12okuizome
Ohatsu and Tokubei (lovers who committed suicide together in 1703)
first
first day
early summer
first childbirth
beginning
beginning
early days
first appearance
original intention