Sens du Mot お召し

おめし omeshi

お召し se lit おめし (omeshi) et signifie crêpe de soie de haute qualité.

Sens

Français

  1. crêpe de soie de haute qualité
  2. appel
  3. vêtements
  4. habillage
  5. crêpe de soie
  6. vêtement
  7. habits

Lecture

Kana

おめし

Romaji

omeshi

Variantes d’Écriture

  • お召 おめし omeshi

Suite des Traits

3 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 148348 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

召集

しょうしゅう

convocation

召す

めす

porter

召使

めしつかい

serviteur

非常召集

ひじょうしょうしゅう

convocation d'urgence

応召

おうしょう

répondre à l'appel

召喚

しょうかん

citation

応召兵

おうしょうへい

conscrit

召喚令状

しょうかんれいじょう

mandat de comparution

Phrases d’Exemple

10

おきゃくさまをおくのへやにおめしください。

Veuillez faire venir le client dans la pièce du fond.

きょうはどんなおめしものでおでかけですか。

Avec quels vêtements allez-vous sortir aujourd’hui ?

Bon appétit !

Bon appétit !

Bon appétit !

Bon appétit !

Servez-vous s'il vous plaît.

S'il vous plaît, prenez de la salade.

Mange-le s'il te plaît tant que c'est encore chaud.

Prenez du gâteau, je vous en prie.