Sens du Mot お披露目

おひろめ ohirome

お披露目 se lit おひろめ (ohirome) et signifie présentation.

Sens

Français

  1. présentation
  2. début
  3. première présentation
  4. présentation officielle
  5. débuts
  6. inauguration
  7. lancement

Anglais

  1. unveiling
  2. debut
  3. introduction

Lecture

Kana

おひろめ

Romaji

ohirome

Suite des Traits

4 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 105040 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

名披露目

なびろめ

annonce de succession de nom de scène

announcing the succession to another's stage name

披露目

ひろめ

débuts

making something widely known

披露

ひろう

annonce

announcement

披露宴

ひろうえん

réception

reception (e.g. wedding)

新序出世披露

しんじょしゅっせひろう

présentation des nouveaux lutteurs de sumo

presenting of new wrestlers to audience

襲名披露

しゅうめいひろう

annonce de la succession d'un nom de scène

announcing the succession to another's stage name

結婚披露宴

けっこんひろうえん

banquet de mariage

wedding reception banquet

項目

こうもく

entrée

headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.)

縫い目

ぬいめ

couture

seam

駄目

だめ

impossible

neutral point

丁目

ちょうめ

pâté de maisons

district of a town

選択科目

せんたくかもく

matière à option

elective subject or course

Phrases d’Exemple

1

Tada ! Et bien Haruta, tu peux regarder maintenant ! C'est notre grand début en yukata, hein.