Sens du Mot お神輿

おみこし omikoshi

お神輿 se lit おみこし (omikoshi) et signifie mikoshi.

Sens

Français

  1. mikoshi
  2. sanctuaire shinto portable
  3. taille
  4. hanches
  5. sanctuaire shintô portable
  6. bas du dos

Anglais

  1. mikoshi
  2. portable Shinto shrine carried through the streets during festivals
  3. lower back
  4. waist
  5. hips

Lecture

Kana

おみこし

Romaji

omikoshi

Variantes d’Écriture

  • お御輿 おみこし omikoshi

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Rank 24276 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

神輿ダコ

みこしだこ

kyste ganglionnaire causé par le port d'un mikoshi

ganglion cyst caused by carrying a mikoshi on one's shoulders

御輿

みこし

mikoshi

mikoshi

神官

しんかん

prêtre shintoïste

Shinto priest

神道

しんとう

shintoïsme

Shinto

神風

かみかぜ

vent divin

divine wind (esp. a typhoon thought to have protected Japan from a Mongolian invasion in the 13th century)

神事

しんじ

rituel shinto

Shinto ritual

神業

かみわざ

miracle

Shinto ritual

鬼神

きしん

divinité féroce

fierce god

神木

しんぼく

arbre sacré

sacred tree

神髄

しんずい

essence

essence

海神

かいしん

dieu de la mer

sea

神経

しんけい

nerf

nerve