Sens du Mot お祭り気分

おまつりきぶん omatsurikibun

お祭り気分 se lit おまつりきぶん (omatsurikibun) et signifie ambiance festive.

Sens

Français

ambiance festive
humeur de fête
esprit de fête
humeur festive
ambiance de fête

Anglais

festive mood
holiday mood
festive atmosphere

Lecture

Kana

おまつりきぶん

Romaji

omatsurikibun

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 62938 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

気分

きぶん

humeur

feeling

気分転換

きぶんてんかん

changement d'air

change of pace

天気祭

てんきまつり

cérémonie pour prier pour le beau temps

ceremony held to pray for good weather (during long periods of rain)

電気分解

でんきぶんかい

électrolyse

electrolysis

気分次第

きぶんしだい

selon l'humeur du moment

according to (depending on) the mood of the moment

月経前不快気分障害

げっけいぜんふかいきぶんしょうがい

trouble dysphorique prémenstruel

premenstrual dysphoric disorder

祭政分離

さいせいぶんり

séparation de l'église et de l'état

separation of church and state

お田植え祭

おたうえまつり

festival de repiquage du riz

seasonal planting of rice on a field affiliated with a shrine

区分

くぶん

division

身分

みぶん

rang social

one's circumstances

塩分

えんぶん

sel

salt

不可分

ふかぶん

indivisible

atomic