burden
Sens du Mot お荷物
おにもつ
onimotsu
お荷物 se lit おにもつ (onimotsu) et signifie bagages.
Sens
Français
- bagages
- fardeau
- poids mort
- encombrement
- boulet
Anglais
- baggage
- luggage
- burden
- albatross around one's neck
- excess baggage
Lecture
Kana
おにもつ
Romaji
onimotsu
Suite des Traits
3 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12hand luggage
oversized baggage
large amount of baggage
parcel
checked baggage
pair of bundles slung over a shoulder
short-term hand-luggage storage
baggage car
baggage car (of a train)
keeping an eye on people's belongings (so they don't get stolen)
luggage compartment
Phrases d’Exemple
5お荷物は明日お送りします。
Votre paquet sera envoyé demain.
お荷物はこれで全部ですか。
Est-ce tout ce que vous avez, Monsieur ?
お荷物はいくつございますか。
Combien de bagages avez-vous ?
お荷物をお持ちしましょうか。
Je m'occupe de votre valise ?
お荷物は24時間以内にお届けします。
Votre cargaison devrait être livrée dans les vingt-quatre heures.