Sens du Mot こけつ転びつ

こけつまろびつ koketsumarobitsu

こけつ転びつ se lit こけつまろびつ (koketsumarobitsu) et signifie en trébuchant.

Sens

Français

  1. en trébuchant
  2. en tombant et en se relevant
  3. à la hâte en trébuchant
  4. en titubant

Anglais

  1. (hurrying along) falling and stumbling
  2. falling all over oneself

Lecture

Kana

こけつまろびつ

Romaji

koketsumarobitsu

Variantes d’Écriture

  • 倒けつ転びつ こけつまろびつ koketsumarobitsu

Suite des Traits

6 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 117047 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

自転車

じてんしゃ

bicyclette

bicycle

転ぶ

ころぶ

(for a geisha) to prostitute (herself) in secret

運転手

うんてんしゅ

conducteur

driver

運転

うんてん

conduite

driving (a vehicle)

転がす

ころがす

faire rouler

to buy and sell (quickly for a profit)

転がる

ころがる

rouler

to lie down

転生

てんせい

réincarnation

transmigration

転送

てんそう

transfert

transfer (of data)

試運転

しうんてん

marche d'essai

trial run

転用

てんよう

détournement d'usage

diversion

転じる

てんじる

tourner

to turn

転々

てんてん

rouler

rolling about