Sens du Mot この故に

このゆえに konoyue ni

この故に se lit このゆえに (konoyue ni) et signifie par conséquent.

Sens

Français

par conséquent
pour cette raison
ainsi
à cause de cela

Anglais

therefore
because of this
for this reason

Lecture

Kana

このゆえに

Romaji

konoyue ni

Variantes d’Écriture

此の故に このゆえに ko no yue ni

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 64586 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

故に

ゆえに

par conséquent

therefore

故意に

こいに

délibérément

deliberately

何故に

なぜに

pourquoi

why

然るが故に

しかるがゆえに

par conséquent

as such

それ故に

それゆえに

et ainsi

and so

事故

じこ

accident

circumstances

交通事故

こうつうじこ

accident de la route

traffic accident

故障

こしょう

panne

objection

故意

こい

intention

mens rea (guilty mind)

故郷

ふるさと

ville natale

ruins

故事

こじ

légende

historical event

何故

なぜ

pourquoi

why