passing each other
Sens du Mot すれ違う
すれちがう
surechigau
すれ違う se lit すれちがう (surechigau) et signifie se croiser.
Sens
Français
- se croiser
- se rater
- être en désaccord
- s'opposer
- se croiser sans se rencontrer
- se frôler en passant
Anglais
- to miss (meeting) each other
- to fail to meet
- to pass (by) each other
- to brush past
- to be at odds
- to clash
- to be in conflict
Lecture
Kana
すれちがう
Romaji
surechigau
Variantes d’Écriture
- 擦れ違う すれちがう surechigau
Suite des Traits
4 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12while passing each other
to make a mistake
isn't it?
to not match well (e.g. at the seams)
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
to misperceive visually
to miss a visitor
to hardly recognise
to miss sending
to cross (each other)
to pass each other