Sens du Mot ずっと前に

ずっとまえに zuttomae ni

ずっと前に se lit ずっとまえに (zuttomae ni) et signifie il y a longtemps.

Sens

Français

  1. il y a longtemps
  2. il y a bien longtemps
  3. jadis

Anglais

  1. a long time ago

Lecture

Kana

ずっとまえに

Romaji

zuttomae ni

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 105489 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

結婚を前提に

けっこんをぜんていに

en vue d'un mariage

with a view to marriage

前に述べたように

まえにのべたように

comme mentionné précédemment

as discussed previously

前半

ぜんはん

première moitié

first half

一人前

いちにんまえ

adulte

adult

お前

おまえ

tu

presence (of a god, nobleman, etc.)

前日

ぜんじつ

veille

previous day

前年

ぜんねん

l'année précédente

the preceding year

午前

ごぜん

matin

morning

名前

なまえ

nom

name

前後

ぜんご

avant et après

before and after

生前

せいぜん

de son vivant

while alive

出前

でまえ

livraison à domicile

home delivery (of food)

Phrases d’Exemple

1

Il a immédiatement réalisé qu'il allait mourir.