itself
Sens du Mot それ自体
それじたい
sorejitai
それ自体 se lit それじたい (sorejitai) et signifie en soi.
Sens
Français
- en soi
- la chose en soi
- par soi-même
- per se
- en tant que tel
- en lui-même
Anglais
- in itself
- the thing itself
- this itself
- for its own sake
- per se
Lecture
Kana
それじたい
Romaji
sorejitai
Variantes d’Écriture
- 其れ自体 それじたい sorejitai
Suite des Traits
4 caractères • 16 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12municipality
local authority
physically disabled child
Local Authorities Satellite Communications
Coalition of Local Government for Environmental Initiative, Japan
Council of Local Authorities for International Relations
serious condition
body
one Buddhist image (or carving, etc.)
noumenon
subject
Phrases d’Exemple
2競争それ自体は善でも悪でもない。
La compétition en soi n'est ni bonne ni mauvaise.
芸術作品の価値は、作品それ自体が変わらなくとも、作者によって提示されるアイデンティティーによって大きく変わり得る。
La valeur d'une œuvre d'art peut changer grandement selon l'identité supposée de l'artiste, même si l'œuvre elle-même ne change pas.