Sens du Mot それ自体

それじたい sorejitai

それ自体 se lit それじたい (sorejitai) et signifie en soi.

Sens

Français

en soi
la chose en soi
par soi-même
per se
en tant que tel
en lui-même

Anglais

in itself
the thing itself
this itself
for its own sake
per se

Lecture

Kana

それじたい

Romaji

sorejitai

Variantes d’Écriture

其れ自体 それじたい sorejitai

Suite des Traits

4 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 72093 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

自体

じたい

en soi

itself

自治体

じちたい

municipalité

municipality

地方自治体

ちほうじちたい

autorité locale

local authority

肢体不自由児

したいふじゆうじ

enfant handicapé physique

physically disabled child

自治体衛星通信機構

じちたいえいせいつうしんきこう

Organisation des communications par satellite des collectivités locales

Local Authorities Satellite Communications

環境自治体会議

かんきょうじちたいかいぎ

Coalition des Gouvernements Locaux pour l'Initiative Environnementale

Coalition of Local Government for Environmental Initiative, Japan

自治体国際化協会

じちたいこくさいかきょうかい

Conseil des collectivités locales pour les relations internationales

Council of Local Authorities for International Relations

重体

じゅうたい

état grave

serious condition

体

からだ

corps

body

一体

いったい

image bouddhique

one Buddhist image (or carving, etc.)

本体

ほんたい

corps principal

noumenon

主体

しゅたい

sujet

subject