in opposition to
Sens du Mot に向けて
にむけて
nimukete
に向けて se lit にむけて (nimukete) et signifie vers.
Sens
Français
- vers
- en vue de
- à l'intention de
Anglais
- towards (a destination)
- for the purpose of
- with the goal of
- targeting (a group, a demographic)
Lecture
Kana
にむけて
Romaji
nimukete
Suite des Traits
4 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12wind direction
course (e.g. of action)
intention
elevation
trend
front-facing
nature (of a request or desire)
hereafter
facing
(not) at all
future (starting now)
Phrases d’Exemple
8写真を前に向けてください。
しゃしんをまえにむけてください。
Veuillez orienter la photo vers l'avant.
老後に向けて貯金している。
J'économise pour ma vieillesse.
彼は明日中国に向けて出発する。
Il part pour la Chine demain.
１０時に東京に向けて大阪を出発する。
Il part d'Osaka pour Tokyo à dix heures.
僕は的に向けて銃のねらいを定めた。
Je dirigeais mon revolver vers la cible.
旅客機がアメリカに向けて出発した。
Un avion de ligne s'envola à destination des États-Unis.
両国は危機解決に向けて交渉をするでしょう。
Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.
当機は只今、目的地に向けて順調に航行中です。
L'avion vole actuellement tranquillement vers sa destination.