Sens du Mot のべつ幕なし

Écouter 幕下付け出し

幕下付け出し

まくしたつけだし

lutteur de sumo amateur à succès débutant directement dans la division makushita

very successful amateur wrestler, allowed to start professional career in makushita division

Écouter 内幕

内幕

うちまく

les dessous

inner curtain (in a military encampment)

Écouter 開幕

開幕

かいまく

ouverture

raising the curtain

Écouter 幕間

幕間

まくあい

entracte

intermission (between acts)

Écouter 序幕

序幕

じょまく

prologue

curtain-raiser

Écouter 一幕

一幕

ひとまく

un acte

one act (play, etc.)

Écouter 幕内

幕内

まくうち

makuuchi

makuuchi

Écouter 幕開け

幕開け

まくあけ

début

rise of the curtain

Écouter 幕下

幕下

まくした

troisième division la plus élevée

third highest division

Écouter 幕府

幕府

ばくふ

shogunat

shogun's headquarters

Écouter 幕

幕

まく

acte

act (in a play)

Écouter 幕末

幕末

ばくまつ

bakumatsu

Bakumatsu period