once
Sens du Mot もう一遍
もういっぺん
mouippen
もう一遍 se lit もういっぺん (mouippen) et signifie une fois de plus.
Sens
Français
- une fois de plus
- encore une fois
- à nouveau
Anglais
- once more
- again
Lecture
Kana
もういっぺん
Romaji
mouippen
Suite des Traits
4 caractères • 18 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12honest to a fault
perfunctory
chance (e.g. customer)
right away
universal
how many times
repeated reading (makes the meaning clear)
million times
only
one by one
unity
Phrases d’Exemple
2もう一遍最初からやり直そう。
もういっぺんさいしょからやりなおそう。
Recommençons encore une fois depuis le début.
彼女は返事をする前に手紙をもう一遍読んだ。
かのじょはへんじをするまえてがみをもういっぺんよんだ。
Avant de répondre, elle a relu la lettre une fois de plus.