Sens du Mot やせ我慢

やせがまん yasegaman

やせ我慢 se lit やせがまん (yasegaman) et signifie s'entêter par fierté.

Sens

Français

  1. s'entêter par fierté
  2. faire semblant d'être fort
  3. faire le fier
  4. bravade par orgueil
  5. faire contre mauvaise fortune bon cœur
  6. endurer par orgueil
  7. faire le brave
  8. serrer les dents

Anglais

  1. enduring something out of pride
  2. putting up with it
  3. grinning and bearing it

Lecture

Kana

やせがまん

Romaji

yasegaman

Variantes d’Écriture

  • 痩せ我慢 やせがまん yasegaman

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 133309 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

我慢

がまん

patience

self-control

強情我慢

ごうじょうがまん

obstiné et assuré

obstinate and self-assertive

我慢強い

がまんづよい

très patient

(very) patient

我慢比べ

がまんくらべ

épreuve de patience

test of patience

我慢しないで

がまんしないで

sans se retenir

without restraint

我慢ならない

がまんならない

insupportable

unbearable

我慢汁

がまんじる

liquide pré-éjaculatoire

pre-ejaculate

自慢

じまん

fierté

pride

傲慢

ごうまん

arrogant

haughty

緩慢

かんまん

lent

lax

怠慢

たいまん

négligence

negligence

高慢

こうまん

arrogant

haughty