Sens du Mot ノアの箱舟

Écouter 小舟

小舟

こぶね

barque

small boat

Écouter 舟

舟

ふね

récipient en forme de bateau

counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

Écouter 助け舟

助け舟

たすけぶね

aide opportune

lifeboat

Écouter 呉越同舟

呉越同舟

ごえつどうしゅう

ennemis jurés sur le même bateau

bitter enemies in the same boat

Écouter 舟橋

舟橋

ふなばし

pont de bateaux

pontoon bridge

Écouter 箱詰め

箱詰め

はこづめ

mise en boîte

boxing

Écouter 玉手箱

玉手箱

たまてばこ

trésor jalousement gardé

one's closely guarded treasure

Écouter 箱根美術館

箱根美術館

はこねびじゅつかん

Musée d'Art de Hakone

Hakone Museum of Art

Écouter 郵便私書箱

郵便私書箱

ゆうびんししょばこ

boîte postale

post office box

Écouter 郵便差出箱

郵便差出箱

ゆうびんさしだしばこ

boîte aux lettres

postbox

Écouter 石油箱

石油箱

せきゆばこ

caisse pour bidons de pétrole

oilcan box

Écouter 箱根駅伝

箱根駅伝

はこねえきでん

Hakone ekiden

Hakone ekiden