Sens du Mot ハ行転呼音

はぎょうてんこおん hagyoutenkoon

ハ行転呼音 se lit はぎょうてんこおん (hagyoutenkoon) et signifie mutation des sons de la colonne ha.

Sens

Français

  1. mutation des sons de la colonne ha
  2. prononciation des sons de la colonne ha comme colonne wa
  3. prononciation des sons de la colonne ha comme des sons de la colonne wa en position non initiale
  4. changement de ha en wa

Anglais

  1. pronunciation of ha-column sounds in non-initial positions as wa-column sounds

Lecture

Kana

はぎょうてんこおん

Romaji

hagyoutenkoon

Suite des Traits

5 caractères • 36 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 94551 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

転呼音

てんこおん

son résultant d'un changement phonétique

sound shift (esp. in historical kana)

呼出音

よびだしおん

tonalité d'appel

ringback tone

転呼

てんこ

changement phonétique

sound shift (esp. in historical kana)

徐行運転

じょこううんてん

conduite à vitesse réduite

driving at reduced speed

蛇行運転

だこううんてん

conduite en zigzag

erratic driving

雑音

ざつおん

bruit

noise (usu. unpleasant)

福音

ふくいん

évangile

gospel (teachings or revelations of Christ)

観音

かんのん

Kannon

Avalokiteshvara (Bodhisattva)

和音

わおん

accord

Wu reading (of a kanji; as opposed to a Han reading)

初音

はつね

premier gazouillis de l'année

first warbling heard in a New Year

消音

しょうおん

silencieux

silencing (e.g. machine)

長三和音

ちょうさんわおん

accord majeur

major chord