Sens du Mot 一両日中

いちりょうじつちゅう ichiryoujitsuchuu

一両日中 se lit いちりょうじつちゅう (ichiryoujitsuchuu) et signifie dans les prochains jours.

Sens

Français

  1. dans les prochains jours
  2. d'ici un jour ou deux
  3. sous un jour ou deux
  4. sous peu

Anglais

  1. within the next couple of days
  2. in a day or two

Lecture

Kana

いちりょうじつちゅう

Romaji

ichiryoujitsuchuu

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 41383 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

一日中

いちにちじゅう

toute la journée

all day long

一両日

いちりょうじつ

un jour ou deux

(a) day or two

一晩中

ひとばんじゅう

toute la nuit

all night long

一年中

いちねんじゅう

toute l'année

all year round

一昨日

おととい

avant-hier

day before yesterday

一両

いちりょう

un ryō (ancienne monnaie)

one ryō (an old coin)

一両年

いちりょうねん

un an ou deux

(a) year or two

一国両制

いっこくりょうせい

un pays, deux systèmes

one country, two systems (Chinese policy)

一日

いちにち

premier jour du mois

1st day of the month

一日

ついたち

premier jour du mois

1st day of the month

一日

いっぴ

premier jour du mois

1st day of the month

一刀両断

いっとうりょうだん

action décisive

cutting in two with a single stroke

Phrases d’Exemple

2

Je vous donnerai une réponse dans un jour ou deux.

Je vous le ferai savoir d'ici un jour ou deux.